ITS WORLD - переклад на Українською

Song for me- a little novel with its world of feelings, dramatic structure, characters”.

Пісня для мене- маленька новела зі своїм світом почуттів, драматургічним ладом, героями».

The game usually weaves this into its world well but at times hand waves it away.

Гра зазвичай добре вплітає це у свій світ, але часом рука відмахує його.

The absence of common sense prevents an intelligent system from understanding its world, communicating naturally with people,

Відсутність здорового глузду перешкоджає розумній системі розуміти свій світ, невимушено спілкуватися з людьми,

international economic volatility has made America question the future of its economy as a cornerstone of its world domination.

сумніви у Америки з приводу майбутнього її власної економіки, яку вона розцінює основним стовпом свого міжнародного панування.

GBG provides direct-bill services through its World Medical Network(WMN).

GBG так само забезпечує прямі оплати за медичні послуги через свою міжнародну медичну мережу провайдерів(WMN).

a short film which made its world premiere at Fantastic Fest

короткометражний фільм, який зробив його світової прем'єри на фантастичний фестиваль

Revolutionary for its time, Metroid Prime influenced an entire slew of games to aim for diegetic interfaces in its world as an immersion mechanism.

Революційний для свого часу, Metroid Prime вплинув на цілий ряд ігор, щоб націлитись на дієтичні інтерфейси у своєму світі як механізм занурення.

In addition, the Free University of Berlin prepares good specialists, and this is evidenced by its world rankings.

Крім того, університет Берліна готує добрих фахівців(про що свідчать його світові рейтинги).

accounting for about 3% of its world reserves, or 30% of Iraq's oil reserves.

становить біля 3% її світових запасів, або 30% нафтових запасів Іраку.

new product features of the CS Company and its world wide partners.

функціональними можливостями рішень CS, а також її світових партнерів.

is internationally recognized for its world class research

є всесвітньо визнаним за його світового класу дослідження

The cost to acquire an MSc in Business Management varies relying on the college and its world location.

Вартість отримати ступінь магістра в галузі управління бізнесом варіюється в залежності від університету і його глобальної місці.

processing two-thirds of its world production.

переробляє дві третини від його світового видобутку.

Project X held its world premiere on February 29, 2012, at the Grauman's Chinese Theatre in Hollywood,

Проект X провів свою світову прем'єру 29 лютого 2012 року у Китайському театрі TCL в Голлівуді,

the film could have its world premiere on April 29, 1938, in Berlin, as part of the festivities for Hitler's forty-ninth birthday;

фільм міг отримати свою світову прем'єру 29 квітня 1938 року в Берліні в рамках святкування сорокаріччя народження Гітлера;

On 23 February 1993, this new line-up of The Brian May Band began its world tour in the US, both supporting Guns N' Roses

Лютого 1993 року«The Brian May Band» у новому складі почав своє світове турне по США, на підтримку гурту«Guns N' Roses»,

Cruz penned the libretto to composer Jimmy López's opera Bel Canto which had its world premiere at the Lyric Opera of Chicago on December 7, 2015.[3].

Круз написав лібретто до опери«Бель Канто» композитора Джиммі Лопеса, яка мала свою світову прем'єру в Чиказькій опері 7 грудня 2015 року.[1].

Fullback, Fiat Professional's new medium-duty pick-up truck made its world début at the 2015 Dubai International Motor Show- the largest automotive event in the Middle East

Fullback, новий пікап середньої вантажопідйомності від Fiat Professional, зробив свій світовий дебют на міжнародному автосалоні в Дубаї 2015- найбільшій автомобільній події на Близькому Сході і в Північній Африці- і буде доступний на

On 23 February 1993, this new line-up of The Brian May Band began its world tour in the US, both supporting Guns N' Roses

Лютого 1993 року«The Brian May Band» у новому складі почали своє світове турне по США, як підтримка гурту«Guns N' Roses»,

Fullback, Fiat Professional's new medium-duty pick-up truck, has made its world debut at the 2015 Dubai International Motor Show,

Fiat Fullback, новий пікап середньої вантажопідйомності від Fiat Professional, зробив свій світовий дебют на міжнародному автосалоні в Дубаї 2015- найбільшій автомобільній події на Близькому Сході