JAGGED - переклад на Українською

Then we will get into the kingdom of mountains stretching 1,000 kilometers of jagged peaks, glacial lakes,

Потім ми потрапимо в царство гір протяжністю 1000 кілометрів із зубчастими піками, крижаними озерами, альпійськими луками,

usually with a jagged outline or a thicker line which can be colored.

зазвичай, з зубчастими обрисами або товщою лінією, яка може бути пофарбована.

display the desired detail, the output will either be jagged or fuzzy, or some combination thereof.

роздільної здатності недостатньо для відображення необхідної деталі, то результат буде або нерівним, або нечітким, або будь-якої їх комбінацією.

Some turn-based tactics titles, such as Jagged Alliance 2

Деякі покрокові тактичні ігри, такі, як Jagged Alliance 2 і серія X-COM,

The Western Hajar chain has an arid, jagged and shattered landscape,

Західний масив Хаджар має посушливий, зазубрений і розбитий ущелинами краєвид,

The developers claim that the new game will be a completely redesigned version of Jagged Alliance 2, which fixes the weakest points in the game.

Розробники стверджують, що нова гра стане повністю переробленою версією Jagged Alliance 2, яка виправить найслабші моменти гри.

and not jagged.

відповідь на який зрозумілий, а не зазубрений.

decorated with a decorative rosette jagged sheets.

прикрашений декоративною розеткою зазублених листів.

Note that the fonts in raster format have jagged outline, and the vector- a clear outline.

Слід пам'ятати, що шрифти у растровому форматі мають рваний контур, а у векторному- чіткий контур.

The jagged mountains of the Wasatch Range always watched over us,

Зубчасті гори хребта Wasatch(Wasatch Range), що оточували нас,

Impressive details rock-strewn slopes and jagged shadows visible on the high-resolution image- 1.5 meters per pixel.

Вражаючі деталі посипаних камінням схилів і зубчастих тіней добре видно на зображенні з високою роздільною здатністю- 1. 5 метра на піксель.

His jagged flashes of color give the impression that one layer of color has been"torn" off the painting, revealing the colors underneath.

Його зубчасті спалахи кольору створюють враження, що один шар кольору"відірваний" від картини, під яким виявляються інші кольори.

To perform this step, you require to take jagged pink color sheets

Для виконання цього кроку буде потрібно взяти зубчасті листи рожевого відтінку

in essence, jagged hook, which they stuck into the opponent's kimono.

по суті своїй, зубчастим багром, який вони встромляли в кімоно противника.

an area of jagged, eroded coral rock with dramatic ocean vistas.

визначною пам'яткою є Інноджофута, область зубчастих, еродованих коралових порід.

colored balls, jagged lines, or bright lights,

кольорові кулі, зубчасті лінії, або яскраве світло,

creates four times 1600 increase of any image without jagged artifacts or halos.

створює чотириразове 1600 збільшення будь-якого зображення без зубчастих експонатів або ореолів.

The main decoration element of the Journalists' Lobby consists of abstract jagged motifs on the walls

Основоположним елементом оформлення фойє для преси є абстрактні зубчасті мотиви на стінах

we will need to make jagged leaves here according to this pattern.

нам потрібно буде зробити зубчасті листочки ось за такою схемою.

Hi really want to embroider the picture here but jagged edges of pages How to deal with this in the embroidery Thank you in advance.

Здрастуйте дуже хочу вишити цю картину але тут нерівні краї сторінок Як бути з цим при вишивці Заздалегідь вдячна.

Приклади вживання Jagged Англійська мовою та їх переклад на Українською