Приклади вживання Jihadist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
partners to destroy jihadist terrorist organizations such as ISIS.
домагаючись знищення джихадистських терористичних організацій, таких як ІГІЛ.But jihadist groups have made successful inroads in parts of the world where they previously have had little influence,
Проте, джихадистські групи досягли значного успіху у тих частинах світу, де вони раніше мали мало впливу, наприклад,In the past, jihadist groups tended to prefer using password-protected Arabic-language forums to share
В минулому групи джихадистів використовували запаролені арабомовні форуми, щоб поширювати та обмінюватися ідеями»,- зазначаєтьсяrebels displaced from other areas of Syria as well as for powerful jihadist forces.
для цивільних осіб і повстанців, які мігрували з інших районів Сирії, а також потужних джихадистських сил.Threats from radical jihadist terrorist organisations
Сьогодні загрози, які становлять радикальні джихадистські терористичні організації,The Sri Lankan government has blamed a little-known local jihadist group, National Thowheed Jamath, although no-one has yet admitted carrying out the bombings.
Уряд звинувачує маловідому місцеву групу джихадистів,- Thowheed Jamath, хоча ніхто ще офіційно не взяв відповідальність за вчорашні атаки.An increased Russian presence may itself become a target for Syrian opposition and jihadist elements, with resulting Russian casualties.
Нарощування присутності Росії саме по собі може стати мішенню для сирійської опозиції і джихадистських сил, що призведе до російських втрат.These days, the threats from radical jihadist terrorist associations
Сьогодні загрози, які становлять радикальні джихадистські терористичні організації,Russia cannot allow a jihadist Caliphate to be established in an area comprising Syria/Iraq,
Росія не може дозволить поява джихадистського халіфату в Сирії та Іраку, який стане базоюSome believe he was already a jihadist during the rule of former Iraqi leader, Saddam Hussein.
Дехто вважає, що аль-Багдаді вже був джихадистом під час правління колишнього іракського лідера Саддама Хусейна.The government has blamed a little-known local jihadist group, National Thowheed Jamath, although no-one has yet admitted carrying out the bombings.
Уряд звинувачує маловідому місцеву групу джихадистів,- Thowheed Jamath, хоча ніхто ще офіційно не взяв відповідальність за вчорашні атаки.Today, the threats from radical jihadist terrorist organisations
Сьогодні загрози, які становлять радикальні джихадистські терористичні організації,Spain's PM Mariano Rajoy called it“jihadist terrorism” requiring a global response.
Прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой назвав подію актом джихадистського тероризму, який вимагає глобальної відповіді.Ba Ag Moussa(c. 1970s- 10 November 2020) was a Malian militant and jihadist.[1].
Ба Аг Муса(близько 1970- 10 листопада 2020)- малійський бойовик і джихадист.[1].The book argued that jihadist groups should venture into regions beset by anarchy,
В книзі стверджувалось, що групи джихадистів мають втручатися в регіони, охоплені анархією,Basayev worked with jihadist militants such as Ibn al-Khattab,
It is an act of war that was committed by a terrorist army, a jihadist army, Daesh, against France.
Це акт війни був здійснений терористичною армією, армією джихадистів, ІДІЛ, проти Франції.saying say they are fighting jihadist militants.
ведуть боротьбу з бойовиками-джихадистами.saying they had united around the jihadist group formerly known as the al-Nusra Front.
повстанців в Алеппо"терористами" і заявив, що вони об'єдналися навколо групи джихадистів, раніше відомої як фронт Аль-Нусра.But police said they did not believe the suspect had received training in jihadist camps in the Middle East.
Однак у поліції заявили, що не вірять, що підозрюваний отримав підготовку в таборах джихадистів на Близькому Сході.
