Приклади вживання Killing at least Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In October, Super Typhoon Haima hit the country, killing at least four people.
У жовтні країна потерпала від супер-тайфуну Хаіма, який убив щонайменше чотирьох людей.Militants have attacked a Shi'ite mosque in northwestern Pakistan, killing at least 19 people and wounding dozens of others.
Бойовики здійснили напад на шиїтську мечеть на північному заході Пакистану, у результаті загинули щонайменше 19 людей і поранення отримали понад 60 людей.For two days they successfully fought off the attack, killing at least 20 thousand Persians,
Два дні вони успішно відбивали наступ, убивши не менше 20 тисяч персів,Two teenagers have opened fire at a school in south-eastern Brazil, killing at least five students and one employee, police say.
Двоє підлітків відкрили вогонь у школі на південному сході Бразилії, застрелили щонайменше п'ятеро дітей і одного працівника, після чого вчинили суїцид.Texas, killing at least 6,000 people in 1900.
штат Техас, вбивши, принаймні, 6 000 осіб в 1900 році.rescue workers after one of the strongest storms in years hit, killing at least 23 people.
рятувальників для подолання наслідків одного з найсильніших за останні роки шторму, який забрав щонайменше 18 життів>>as a result of the most powerful tornadoes in Oklahoma and Missouri, killing at least 20 people.
у результаті сильних смерчів в Оклахомі й Міссурі загинуло не менше 20 людей.and Ezraa, killing at least 12 additional mourners, according to media reports.
Думі і Езрі, убивши як мінімум 12 осіб.In kronstadt, in addition, killing at least 12 officers of the garrison land.
В Кронштадті, крім того, було вбито не менше 12 офіцерів сухопутної гарнізону.The Patel Dam was a privately- owned embankment dam located near the township of Solai, Nakuru County, in Kenya's Rift Valley. The dam burst amid heavy rains on 9 May 2018, killing at least 48 people.[1][2][3].
Гребля Патель в Кенії на території Великої рифтової долиною була прорвана на тлі проливних дощів на 9 травня 2018 року загинули щонайменше 48 людей.[1][2][3].Taliban militants had the previous day struck near the Bagram U.S. military base, killing at least two Afghan civilians
Напередодні таліби завдали удару поблизу американської військової бази Баграм, вбили щонайменше двох цивільних афганців та поранили понад 70 людей,Iranian state media report that a powerful earthquake has struck southwest Iran, killing at least 37 people
Іранські державні ЗМІ повідомляють, що потужний землетрус вдарив по південному заходу Ірану, загинули щонайменше 37 людей і 850 поранено,A truck loaded with sand collided with a school bus early Thursday, killing at least 25 young children in the northern Indian state of Uttar Pradesh, Associated Press reports.
Вантажівка з піском зіткнулася з шкільним автобусом вранці у четвер, убивши щонайменше 24 дитину у північному індійському штаті Уттар-Прадеш",- говориться у повідомленні.then opened fire on all who tried to escape the inferno, killing at least seven and wounding many others.
потім відкрили вогонь по всіх, хто намагався втекти з полум'я, вбили щонайменше, сімох і поранили багатьох.Islamist groups in Idlib located in the Northwest of Syria, killing at least 44 people,
ісламістськими угрупованнями Ідліб, розташованого на північному заході Сирії, загинули щонайменше 44 людини, включаючи 11 жінокsmashed through the front of a department store, killing at least three individuals.[1][2] Possibly eight wounded individuals.
розбив передню частину торгового центру, убивши щонайменше трьох осіб.[1][2] Ймовірно, вісім поранених.international forces on Monday morning in eastern Afghanistan, killing at least 14 people,
міжнародних сил у понеділок вранці на сході Афганістану, внаслідок чого загинули щонайменше 14 людей, зокрема три військовослужбовці НАТОmobile phone market, killing at least four civilians and wounding 15 others.
close to the Petrovskyi district, killing at least six civilians.
недалеко від Петровського району, унаслідок чого загинули щонайменше шість мирних жителів.flooded several nearby villages in South-Eastern Bulgaria, killing at least three people.
затопили декілька прилеглих сіл в південно-східній частині Болгарії, загинуло щонайменше троє людей.
