ЗАГИНУЛИ ЩОНАЙМЕНШЕ - переклад на Англійською

• killed at least
• killing at least
• kills at least

Приклади вживання Загинули щонайменше Українська мовою та їх переклад на Англійською

У бразильському штаті Мінас-Жерайс в результаті прориву дамби, яка належить гірничодобувній компанії, загинули щонайменше 142 людини, 182 осіб вважаються зниклими безвісти.
In the Brazilian state of Minas Gerais as a result of a dam owned by a mining company, killed at least 142 people, 182 people are still missing.

У Бангладеш у день голосування на парламентських виборах через заворушення загинули щонайменше 15 осіб.
In Bangladesh, on the day of voting in the parliamentary elections because of the unrest killed at least 15 people.

в результаті торнадо в Алабамі загинули щонайменше 27 людей, серед них є діти.
as a result of a tornado in Alabama killed at least 23 people, among them there are children.

Через повені у Таїланді загинули щонайменше 18 осіб, сильні дощі продовжують спустошувати південь країни.
Flash floods have killed at least 18 people in Thailand as heavy rains continued to ravage the country's south.

У результаті землетрусу магнітудою 5, 7 загинули щонайменше 13 осіб і отримали поранення 203 особи на півночі Танзанії",- йдеться у повідомленні.
A magnitude 5.7 earthquake has killed at least 13 people and injured 203 in northern Tanzania, the authorities say.

За даними влади, за минулий тиждень внаслідок спеки загинули щонайменше 15 людей, понад 12 тисяч були шпиталізовані за перші два тижні липня.
Officials said last week that the heatwave had killed at least 15 people and forced the hospitalisation of over 12,000 others in the first two weeks of July.

Під час громадянської війни в Ємені загинули щонайменше 6200 осіб, вона спровокувала гуманітарну кризу в і так бійдній країні.
The war has killed at least 6,200 people and unleashed a humanitarian crisis in the already impoverished country.

За період збройного конфлікту на Донбасі від мін загинули щонайменше 977 цивільних осіб, 1528- отримали поранення.
During the period of armed conflict in the Donbass mines had killed at least 977 civilians, 1528- injured.

В результаті тюремного бунту в центральному бразильському штаті Гояс в Бразилії загинули щонайменше 9 осіб і ще 14 отримали поранення.
In the result of a prison riot in the Central Brazilian state of goiás in Brazil has killed at least 9 people and another 14 were injured.

Минулого місяця через потужний землетрус на тому ж таки заході Ірану загинули щонайменше 530 людей.
In the last month due to a powerful earthquake in Iran has killed at least 530 people.

В результаті обвалу, викликаного проливним дощем, на заході Камеруну у вівторок загинули щонайменше 42 особи.
A landslide caused by heavy rains in western Cameroon has killed at least 42 people overnight on Tuesday.

Нагадаємо, внаслідок нападів у червні 2017 року загинули щонайменше 17 людей, поранені понад 40.
Recall that in the aftermath of the attacks in June 2017, has killed at least 17 people, wounding more than 40.

Внаслідок сильного дощу та вітру, який не зупиняється останніми днями в Італії, загинули щонайменше 17 людей, переважно на півночі
Days of heavy rain and winds have killed at least 17 other people in Italy,

В результаті нападу терориста-смертника на автобус з бійцями Корпусу вартових Ісламської революції на сході Ірані загинули щонайменше 20 осіб.
In the attack of a suicide bomber on a bus with fighters of the Islamic revolutionary guard Corps in the East Iran has killed at least 20 people.

Раніше в доповіді ООН повідомлялося, що з початку військових дій на сході України загинули щонайменше 2 523 тис. цивільних.
Earlier in the report, the UN reported that since the beginning of military operations in the East of Ukraine has killed at least 2 thousand 523 civilians.

в рамках офіційної політики, загинули щонайменше 12 тисяч болгар
of an official policy, the Turks had killed at least 12,000 Bulgarians

У результаті пожежі в ресторані у фінансовій столиці Індії Мумбаї загинули щонайменше 14 осіб.
A fire in India's financial capital of Mumbai has killed at least 14 people.

Пожежа у висотному будинку Grenfell Tower в Лондоні, при якому загинули щонайменше 79 осіб, стався з-за холодильника з морозильною камерою моделі Hotpoint FF175BP,
A fire in a tall building Grenfell Tower in London, which killed at least 79 people, occurred because of

рентгенолог були засуджені до 18 місяців тюремного ув'язнення за участь у передозуванні радіаційного опромінення, від чого загинули щонайменше 12 осіб у Франції
a radiologist have been sentenced to 18 months in prison for their role in radiation overdoses that killed at least 12 people in France

Гребля Патель в Кенії на території Великої рифтової долиною була прорвана на тлі проливних дощів на 9 травня 2018 року загинули щонайменше 48 людей.[1][2][3].
The Patel Dam was a privately- owned embankment dam located near the township of Solai, Nakuru County, in Kenya's Rift Valley. The dam burst amid heavy rains on 9 May 2018, killing at least 48 people.[1][2][3].