потрібно як мінімумпотрібно принаймніпотрібно щонайменшепотрібно не меншепотребують принаймніпотрібно мінімумнеобхідно не меншенеобхідно як мінімумзнадобиться щонайменшеповинні принаймні
потрібно не меншевимагають принаймніпотрібно щонайменшепотребують принаймнівимагають не меншепотрібно принаймні
needs a minimum
потрібно мінімумпотребують мінімум
needed at least
потрібно як мінімумпотрібно принаймніпотрібно щонайменшепотрібно не меншепотребують принаймніпотрібно мінімумнеобхідно не меншенеобхідно як мінімумзнадобиться щонайменшеповинні принаймні
взяти хоча бпотрібно не меншезаймати не меншеприйняти принаймнівізьміть хоча бпройти не меншезайняти не меншепройти хоча бприймати не меншеузяти хоча б
Приклади вживання
Потрібно щонайменше
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
потребує до 200 тис. євро, потрібно щонайменше три учасника з трьох країн.
which can receive up to €200,000, you need at least three participants from three countries.
МакКоннелл зазначає, що зазвичай потрібно щонайменше три роки(хоча частіше до семи років)
McConnell notes that it typically takes at least three years(though more often closer to seven years)
Для оформлення паспорта громадянина України у вигляді ID-картки потрібно щонайменше 40 хвилин, оскільки потрібно ввести в базу даних значну кількість відповідної інформації.
For registration of a passport of a citizen of Ukraine in the form of an ID-card it takes at least 40 minutes, since it is necessary to enter a significant amount of relevant information in the database.
Відповідно до його рецепту, щоб досягти найкращих результатів, потрібно щонайменше три-чотири рази на тиждень куштувати страви з м'яса індички, бо воно є найбільш прісним джерелом протеїну у світі.
According to his recipe to achieve the best results, you need at least three or four times a week to taste the dishes containing turkey meat because it is the most bland source of protein in the world.
для кого немає різниці між$200 і$400 зарплати, бо їм потрібно щонайменше$2000.
$400 in wages was not significant as they needed at least $2,000.
Сьогодні їх потрібно, щонайменше, 24.
They need at least 24.
Сьогодні їх потрібно, щонайменше, 24.
Lithuania needs at least 24.
З метою зміцнити нашу військову присутність на Кубі, нам потрібна щонайменше згода кубинського уряду.
In order to strengthen our military presence in Cuba, we need at least the consent of the Cuban government.
Ліків буде потрібно, щонайменше, 6 місяців, щоб вбити всі бактерії туберкульозу.
It will take at least six months for the drugs to kill all the TB germs.
підростаючому поколінню раніше потрібно, щонайменше, 60 хвилин фізичної активності щодня, від помірної до інтенсивної.
experts say youngstgers still need at least 60 minutes of moderate to vigorous physical activity a day, every day.
і Україні потрібно, щонайменше, синхронізувати санкційний режим із США.
and that Ukraine must at least synchronize its sanction regime with that of the United States.
для забезпечення мінімального покриття потрібно, щонайменше, шість аналогічних запусків ракет з 60 супутниками,
to provide the minimum coverage required, at least six similar launches with 60 satellites,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文