Приклади вживання Le monde Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Y will have to talk about it in Le Monde or Le Nouvel Observateur
то Y повинен розповісти про неї в«Монд» або в«Нувель Обсерватор»,and the French Le Monde reveals the extent to which one of Russia's most infamous oligarchs- Putin's childhood friend Boris Rotenberg- is entrenched in the French Riviera.
і французької Le Monde Центр по дослідженню корупції і організованої злочинності(OCCRP) вивчає, наскільки міцно влаштувався у Французькій Рив'єрі один з найбільш скандально відомих російських олігархів, друг дитинства Володимира Путіна Борис Ротенберг.Le Monde has been investigating the HSBC affair since the outset,
Газета Ле-Монд проводить розслідування справи HSBC від початку витоку,As reported in Le Monde newspaper, the Atomic& Alternative Energies Commission(CEA)
Підтверджуючи повідомлення у щоденній газеті Le Monde, державне агентство заявило,according to Nathalie Guibert in the French newspaper Le Monde, anticipating an interview with the Czech General Peter pavela,
повідомляє Наталі Гибер у французькій газеті Le Monde, передуючи інтерв'ю з чеським генералом Петром,Three singles were released from Youthanasia:"Reckoning Day","Train of Consequences" and"A Tout le Monde".[1] The latter would later be re-recorded with Lacuna Coil vocalist Cristina Scabbia under the title"À Tout le Monde(Set Me Free)".
Три сингли були випущені з Youthanasia:"Reckoning Day","Train of Consequences" і"A Tout Le Monde".[1] Останній пізніше буде перезаписано разом з вокалісткою Lacuna Coil Крістіною Скаббією під назвою"À Tout le Monde(Set Me Free)".The Irish Times(Ireland),[10] Le Monde(France),[11] Tagesanzeiger(Switzerland),[12]
The Irish Times(Ірландія),[3] Le Monde( Франція),[4]her work was published in magazines such as Le Monde Illustre, Harper's Bazaar, and Vogue.[1] After initially living
моди, а її роботи публікувались у таких журналах, як Le Monde Illustre, Harper's Bazaar та Vogue.[2] Спершу вона проживала в готелі Londres на вулиці Бонапарт,Le Monde says that.
Про це стверджує Le Monde.I mean Le Monde.
Я маю на увазі часопис Le Monde.Originally appeared on Le Monde.
Оригінал на сторінці Le Monde.Le Monde the National Security Agency.
Le Monde Агентство національної безпеки.QUESTION: The newspaper Le Monde.
Відповідаючи на запитання журналіста Le Monde.It is reported by Le Monde.
Про це повідомляє Le Monde.This is confirmed by Le Monde.
Про це стверджує Le Monde.Transcript of article in newspaper Le Monde.
Відкритий лист опубліковано в газеті Le Monde.Series produced for the newspaper Le Monde.
Звернення опубліковане в газеті Le Monde.It is reported by French newspaper Le Monde.
Про це повідомляє французька газета Le Monde.The Le Monde article is quoted therein.
Про це сказано в статті видання Le Monde.This is according to French publication Le Monde.
Про це пише французьке видання Le Monde.
