LEADERS HAVE - переклад на Українською

• лідери мають
• лідери вже
• провідники мають
• у лідерів були
• лідерів вже
• лідери вдалися
• лідери повинні

Приклади вживання Leaders have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, western leaders have a choice between standing in solidarity with terrorists
Сьогодні західні лідери повинні зробити вибір між тим, щоб зберігати солідарність з терористами

Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Чада української церкви та її провідники мають право на своє місце серед церков.

Even since democratic civilian rule was established in 1982 its leaders have faced difficult problems of poverty,
Демократичне громадянське правління було засноване в 1982 році, але у лідерів були важкі проблеми через укоріненою бідністю,

Sons of the Ukrainian Church and its leaders have the right to their place among the Churches.
Українська Церква та її провідники мають право на своє місце серед Церков.

Comparatively democratic civilian rule was established in 1982, but leaders have faced difficult problems of deep-seated poverty
Демократичне громадянське правління було засноване в 1982 році, але у лідерів були важкі проблеми через укоріненою бідністю,

First, in democracies governments are accountable to their populations and their leaders have electoral incentives to prevent mass starvation.
По-перше, в умовах демократії уряду несуть відповідальність перед своїм населенням і їх лідери мають виборчі стимули для запобігання масового голоду.

saying its leaders have"prejudice, coldness,
заявивши, що його лідери мають«забобони, холод

Official formal leaders have a full set of tools of influence,
Формальний лідер має повний набір інструментів впливу,

often even those whom we believe the leaders have about 10.
часто навіть ті, кого ми вважаємо лідерами, мають близько 10.

In the absence of broad societal Base USDP was not numerous, but its leaders have considerable influence in the region.
Через відсутність широкої соціальної бази УСДП була нечисленною, проте її лідери мали чималий вплив у краї.

Not surprisingly, its leaders have not learned the art of compromise,
Нічого дивного, що її лідери ще не навчилися ні мистецтву компромісів,

But its leaders have did not want to use in the management of violent terrorist state methods.
Але його провідники вже не наважувалися використовувати в управлінні державою жорстокі терористичні методи.

In our current context, religious leaders have the particular responsibility to educate their faithful in a spirit which is respectful of the convictions of those belonging to other religious traditions.
В нинішніх умовах релігійні лідери несуть особливу відповідальність за виховання своєї пастви в дусі поваги до переконань тих, хто належить до інших релігійних традицій.

Leaders have a lot to overcome after years of layoffs,
Управлінцям доведеться багато чого виправляти після років спадів,

All entrepreneurs and business leaders have an emotional attachment to their businesses- if they don't then they shouldn't be in business.
У всіх підприємців і бізнес-лідерів є емоційна прив'язаність до їх справи- якщо цього почуття немає, то їм нічого робити в бізнесі.

early-movers and leaders have the most to gain from this shifting system.
першопрохідці і лідери отримають найбільшу вигоду від цієї зміни системи.

In 2018 leaders have a chance to turn the corner on the girls education crisis- it starts with fully funding the Global Partnership for Education,” said Smith.
У 2018 році лідери мають шанс повернути за ріг на кризу освіти дівчаток- це починається з повного фінансування глобального партнерства в інтересах освіти",- сказав Сміт.

Under the slogan‘Run for Ukraine', the team led by Mikuláš Dzurinda wants to send a clear signal that responsible European leaders have a moral obligation to show solidarity with Ukraine during the comprehensive reform process the country has embarked on.
Команда Мікулаша Дзурінди«Бігом за Україну» хоче продемонструвати, що відповідальні європейські лідери мають моральний обов'язок проявити солідарність з Україною протягом всеохоплюючого процесу реформ, в який занурилась країна.

Its leaders have a reputation for selling dangerous items such as missiles,
Її лідери мають репутацію продажу таких небезпечних речей, як ракети,

Outstanding city leaders have a coherent vision that includes not only an idea of where they want to go
Визначні міські лідери мають чітке бачення, яке включає не тільки ідею того, чого вони хочуть досягти, але також і те, як історія їхнього міста може стати