COMMUNITY LEADERS - переклад на Українською

• лідерів громад
• громадських діячів
• громадські лідери
• лідерів спільнот
• керівників громад
• суспільні лідери
• лідери общин
• громадські діячі
• громадських лідерів
• лідери громад
• громадськими діячами
• лідерів громади
• громадськими лідерами

Приклади вживання Community leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

economic prosperity comes from integrating the collective knowledge of the university, community leaders and professionals.
економічне процвітання приходить від інтеграції колективних знань університету, керівників громад та професіоналів.

business executives, and community leaders.
керівників бізнесу і лідерів громад.

Community leaders believe Euromaidan has not finished its core mission yet- to change rules, not officials only.
Громадські діячі наголошують, що Євромайдан ще не завершив свою головну місію- змінити правила, а не обличчя.

including politicians, community leaders, writers, scholars,
у тому числі політиків, громадських лідерів, письменників, вчених,

Only in January 2011, local leaders, community leaders, registered 182 cases of rape in seven border villages in Angola.
Тільки в січні 2011 року місцеві керівники, лідери громад, зареєстрували в семи прикордонних селах в Анголі 182 випадки зґвалтування.

Religious and community leaders to work together towards liberation of Ukrainians from prisons of Russia,
Релігійні та громадські діячі спільно працюватимуть над звільненням українців з тюрем Росії,

Broad graduates join an active alumni network of more than 75,000 business and community leaders in all 50 states and 88 countries.
Після закінчення Широкі студентів приєднатися до активного випускників мережу близька до 70000 ділових і громадських лідерів у всіх 50 штатах і 88 країнах.

During his visit, he talked to community leaders, lawyers, small
Під час свого візиту він поспілкувався з громадськими діячами, юристами, представниками малого

Religious leaders, community leaders, and grassroots movements shaped,
Релігійні лідери, лідери громад і масових рухів сформували

Each session had about 100 attendees including local experts, community leaders, and government representatives.
Близько 100 осіб відвідали кожне із засідань, це були місцеві експерти, громадські діячі, представники органів влади.

As community leaders, Knights of Columbus will ensure that their members,
Лицарі Колумба, як лідери громад, гарантують, що члени цієї громади,

We are pleased to host these community leaders in celebration of Manufacturing Day 2016,” said Arc-Tronics President Michael Goeringer.
Ми раді прийняти цих лідерів громади у святкування Дня виготовлення 2016 року",- заявив Президент компанії Arc-Tronics Майкл Герінгер.

government and community leaders across Ukraine;
державні та громадські діячі по всій Україні;

business leaders and community leaders.
діловими та громадськими лідерами.

Such a task was put before community leaders, in accordance with the educational policy implemented by the President of Ukraine Petro Poroshenko
Таке завдання поставив перед керівниками громад, відповідно до освітньої політики, яку впроваджує Президент України Петро Порошенко

IT experts, community leaders, heads of IT companies
IT-експертами, лідерами громад та ІТ-компаній,

This programme enables graduates to become community leaders through a wide variety of media projects(e.g. NGO,
Ця програма дає можливість випускникам стати лідерами громади за допомогою різноманітних медіа проектів(наприклад,

And a campus life that prepares them to be community leaders and lifelong learners.
І студентське життя, яка готує їх, щоб бути лідерами громад та на протязі всього життя.

As for the use of minority languages, the community leaders assessed the situation as satisfactory.
Що стосується використання мови національних меншин, лідери спільноти оцінили ситуацію як задовільну.

initiatives which are put forward by various political and community leaders.
ініціативи, висунуті різними політичними і суспільними лідерами.