Приклади вживання Least of all Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whoever wants to be first must be least of all and the servant of all.”.
Хто хоче бути першим, нехай буде з усіх найменшим і всім слугою»….sun can bring harm when you expect it least of all.
сонце може принести і шкоду коли ви очікуєте його менш за все.Changes are all around us and not least of all those that relate to Mother Earth.
Зміни скрізь навколо вас і не менше з усіх тих, які мають відношення до Рідної Землі.During April-June, the party spent the least of all political forces- UAH 3 mln(1.3 mln- funds from the state budget).
За квітень-червень партія витратила найменше з усіх політичних сил- 3 млн грн(1, 3 млн- кошти Держбюджету).I have often thought upon death, and I find it the least of all evils.
Я багато думав про смерть і знаходжу, що це- найменше з зол.longer lasting and not least of all, much healthier for you.
the Russians rarely glorified the machine, least of all as an instrument of war.
російські художники рідко оспівували машину і при цьому менше всього- як знаряддя війни.Does this mean that the church listens to youth the least of all those on the above list?
Чи означає це, що церква прислухається до молоді найменше з усіх тих, вище згаданих?according to a press release, least of all lost in the price in the past year,
згідно з даними прес-релізу, найменше втратили в ціні в минулому році,had some wonderful times, not least of all my visit to Sedona, where I met so
був частиною цього і мав деякі дивовижні часи, не менш за все, мій візит до Sedona, де я зустрів так багато великих людей,Least of all escheats in the Western regions- Chernivtsi- 8 hectares in Ivano-Frankivsk- 26 hectares,
Найменше відумерлої спадщини в західних областях- у Чернівецькій- 8 га, Івано-Франківській- 26 га,products made of them(20%), least of all exported mineral products- 7%.
виготовлені з них(20%), менш за все вивозиться мінеральній продукції- 7%.A few less willing to participate in the actions of social protest among population of the southern regions(46%) and least of all- 35% in the central part of Ukraine
Дещо менше готових брати участь у акціях соціального протесту серед жителів південних областей(46%), а найменше- у центрі(35%)it is the least of all of them.
з-поміж studies show that regularly flying people are less informed about what to do in case of disaster, and least of all can overcome the law of normal distribution.
дослідження показують, що регулярно літаючі люди найменше поінформовані про те, що робити в разі катастрофи, і рідше за всіх можуть подолати закон нормального розподілу.Least of all am I disposed to quarrel with the man who spiritualizes nature
Я менш за все схильний сперечатися з людиною, яка одухотворяє природуLeast of all, blame your own perception.
Найменше, вина власного сприйняття.Least of all some God, or Universe.
Швидше за все, якийсь бог або потужний дух.Which indeed is the least of all seeds,….
Щоправда, найменше з усіх зерен;….Political platform, least of all those who have.
Політичних партій та й взагалі будь-кого, хто мав хоча б найменший вплив.
