LIFE DEPENDS ON - переклад на Українською

[laif di'pendz ɒn]
[laif di'pendz ɒn]
життя залежить
life depends on
life is dependent
survival depend on
житті залежить
life depends on
life matters
жизнь зависит
існування залежить
existence depends on
life depends on

Приклади вживання Life depends on Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
because human life depends on it.
адже від цього може залежати життя.
But what if doing well in school and in life depends on much more than your ability to learn quickly and easily?
Це I. Q., але раптом гарні результати в школі і в повсякденному житті залежать від чогось іншого, а не від здатності швидко і легко навчатися?
This is especially true for suspected acute abdomen when the patient's life depends on the correct and timely diagnosis.
Особливо це актуально при підозрі на гострий живіт, коли від правильного і своєчасно поставленого діагнозу залежить життя пацієнта.
Therefore, in this situation, your life depends on whether you will have time to get out of the cabin before you stop breathing.
Тому в даній ситуації твоє життя залежить від того, чи встигнеш ти вибратися з салону раніше, ніж перестанеш дихати.
Therefore, in this situation, your life depends on whether you will have time to get out of the cabin before you stop breathing.
Тому в даній ситуації ваше життя залежить від того, чи встигнете ви вибратися з салону перш, ніж перестанете дихати.
heart is found for the girl, weighing only seven kilograms, her life depends on the mechanical artificial heart.
поки для дівчинки вагою всього 7 кілограмів не знайдеться донорське серце, її життя буде залежати від механічного штучного серця.
Our whole life depends on medical institutions(we are born in a maternity clinic,
Все наше життя залежить від медичних закладів(з'являємося на світ в пологовому будинку,
insects whose life depends on the environment, will eventually die out in the next few decades.
чиє життя залежить від цього середовища, остаточно вимруть протягом найближчих десятиліть.
uncompromising stand- every kopek of a state budget spent for treatment of people whose life depends on timely drug administration has to be spent rationally, says Dmytro Sherembey, Head of UCAB.
безкомпромісну позицію- кожна копійка, витрачена з Державного бюджету на лікування хворих, чиє життя залежить від вчасно прийнятих препаратів, повинна бути використана раціонально,- заявив Дмитро Шерембей, Голова ЮКАБ.
Every 15th life hangs in the balance, because the baby who was born before the due date is not at all ready for existence- all his organs are underdeveloped, and life depends on the apparatus.
Кожне 15-те життя висіть на волосинці, бо немовля, яке з'явилося на світ раніше визначеного терміну, зовсім не готове до існування- всі його органи недорозвинуті, а життя залежить від апаратів.
What is harmony in human life depends on the person himself- someone will think that this is the absence of problems,
Що таке гармонія в людському житті, залежить від самої людини- хтось вважатиме, що це відсутність проблем, а хтось наявність друзів
because so much life depends on it.
тому що так багато життів залежить від нього.
with your vision you can clearly distinguish the branchings of distant trees, but the arterial branchings of your own heart you are totally unable to feel, although life depends on them.*.
чітко помічаєте зором розгалуження віддалених дерев, а розгалуження артерій власного серця ви не відчуваєте жодним чином, хоч би від цього залежало життя.».
Germany two years ago, because she does not believe that everything in life depends on money.
яка два роки тому переїхала до Німеччини: вона не вірить, що все у житті впирається у гроші.
I am oncology patient and my life depends on the access to medicines, emphasizes Ivan Zelensky,
Я сам є онкохворим пацієнтом. Моє життя залежить від доступу до препаратів,- підкреслює Іван Зеленський,
Our Lives Depend on the Willingness of Our Sons and Daughters to Sacrifice Themselves.
Наше життя залежить від до і синів і дочок.
Happiness in our lives depends on our thought.
Щастя в нашому житті залежить від якості наших думок.
Their Lives Depend on All of Us.
Їх життя залежить від кожного з нас.
Their lives depend on us!
Їх життя залежить від нас!
Our lives depend on online services.
Наше життя залежить від онлайнових послуг.
Результати: 58, Час: 0.0426

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська