Приклади вживання Life events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such life events as child birth
Таких подій життя, як народження дитиниis used for all major social and life events.
використовується для всіх основних соціальних і життєвих подій.Since music carries a much more powerful emotional charge than real life events, modern psychologists are increasingly resorting to the use of music therapy.
Оскільки музика несе в собі набагато більш потужний емоційний заряд, ніж реальні життєві події, сучасні психологи все частіше вдаються до використання музикотерапії.Today's fashion offers a wide variety of models of men's leather shoes for all life events and for every taste.
Сьогоднішня мода пропонує велику різноманітність моделей чоловічих шкіряних туфель для будь-яких життєвих подій і на будь-який смак.or for one-time life events such as buying a house.
також для разових подій життя, таких як покупка будинку.believing that all life events occur by chance.
вважаючи, що всі життєві події відбуваються не випадково.The Holmes and Rahe stress scale is a list of 43 stressful life events that can contribute to illness.
Шкала стресу Холмса та Рея- це список із 43 стресових життєвих подій, які можуть сприяти захворюванню.personality, and life events.
індивідуальність та життєві події.rational approach to all life events.
раціональний підхід до всіх життєвих подій.it's so easy to find out about the life events of other people, particularly your ex.
так легко дізнатися про життєві події інших людей, особливо вашого колишнього.Since music carries a much more powerful emotional charge than real life events, modern psychologists increasingly resort to the use of music therapy.
Оскільки музика несе в собі набагато більш потужний емоційний заряд, ніж реальні життєві події, сучасні психологи все частіше вдаються до використання музикотерапії.When Dunn wrote that passage he was imagining that the Book of Life could include major life events like birth, marriage,
Коли Данн написав цей уривок, він уявляв, що Книга Життя може включати в себе основні життєві події, такі як народження, шлюб,Revealed that focusing on negative life events can be the prime predictor of some of today's most common health problems.
Показало, що фокусування на негативних життєвих подіях може бути головною причиною деяких з найбільш поширених сьогодні проблем зі здоров'ям.where we publishe news from student life events.
де публікуються останны новини з подій життя студентів.severe stress and adverse life events, such as losing a job
In vulnerable people, these unpleasant life events may be enough to cause
Уразливості до неприємних життєвих подій може вистачити, щоб викликатиpsychological disorders, and stressful life events can cause symptoms that look like ADHD.
психологічні розлади і стресові події в житті можуть викликати симптоми, які нагадують СДУГ.So many of our memories are defined by, or at least associated with, major life events.
Багато наших спогадів об'єднуються або принаймні асоціюються з важливими життєвими подіями.People can experience loneliness for many reasons, and many life events are related to loneliness.
Люди можуть відчувати самотність з багатьох причин, і багато подій в нашому житті пов'язані з самотністю.it is increasingly important to establish the role that stress and stressful life events play.”.
все більш важливо визначити роль, яку відіграють стрес і стресові події у житті».
