Приклади вживання Life experience Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they have the wisdom that comes with life experience.
among them a fairly large percentage are elderly people with rich life experience.
серед них досить великий відсоток складають літні люди з багатим життєвим досвідом.all the more with his extensive life experience and knowledge of the criminal world it was not difficult.
самому стати таємним агентом, тим більше з його великим життєвим досвідом і знаннями кримінального світу це було нескладно.the wisdom that comes with life experience.
яка приходить з життєвим досвідом.Life experience, Partners' and lawyers' willingness impose some imprint on the process.
Життя, досвід, бажання партнерів та юристів вносять накладають певний відбиток на цей процес.Such practice reflects the fact that many candidates make a mistake and write about absolutely all their projects and life experience that has nothing to do with the vacancy.
Що багато українських кандидатів вважають обов'язковим вписати в нього абсолютно всі свої проекти і досвіди життя, які не мають абсолютно ніякого відношення до вакансії.this friendship gives them the most important in their life experience of sensitivity and love.
ця дружба дає їм найважливіший у житті досвід чуйності та любові.despiteOn his life experience, feel not the full exhaustion of his personal potential, his unrealized.
незважаючи на свій життєвий досвід, відчувати не повне вичерпання свого особистісного потенціалу, свою нереалізованість.Life experience, conversations with more spiritually mature brothers
Живий досвід, бесіди з духовно зрілими братамиdescribes her life experience and the fulfillment she gains in challenging gender stereotypes in the workplace.
розповідає про свій життєвий досвід та власні досягнення у подоланні гендерних стереотипів у роботі.These ordinary people may be considered experts in topics where they have life experience.
Це звичайні люди, але вони можуть вважатися експертами в тих областях, в яких завдяки своєму життєвому досвіду добре розбираються.in the Expo 2015 optic connected to life experience, inside the world of poetry
в рамках Експо 2015, пов'язаних з досвідом життя у світі поезіїrealized by the system of ideas, life experience and upbringing in the given society.
реалізованої системою ідей, практикою життя і виховання в цьому суспільстві.in the Expo 2015 optic connected to life experience, inside the world of poetry and literature.
в рамках Експо 2015, пов'язаних з досвідом життя у світі поезії та літератури.Every day you put your knowledge and life experience into the minds and souls of a new generation,
Кожен день ви вкладаєте свої знання і життєвий досвід в розум і душі нового покоління,contains the most valuable life experience, which is not erased from memory and is able to
містить в собі найцінніший життєвий досвід, який не стирається з пам'яті і здатний впливати на подальше життя особистості,Only as a result of the most complicated intellectual-emotional process and life experience of an individual, the acquired knowledge about health acquires the power of deep inner motives
Тільки в результаті складного інтелектуально-емоційного процесу та життєвого досвіду особистості засвоювані знання про здоров'я набувають чинності глибоких внутрішніх мотивів і стимулів здоров'язберігаючихsolid knowledge, life experience and joyful memories,
ґрунтовні знання, життєвий досвід і радісні спогади,This is an ability that has been developed over the years and life experience, which makes it possible to abstract
Це здатність, що розвивається з роками і життєвим досвідом, дає можливість абстрагувати і поглянути на ситуацію з боку,The principle of using the existing positive life experience(primarily social
Принцип використання наявного позитивного життєвого досвіду(перш за все соціального
