EXPERIENCE EXCHANGE - переклад на Українською

• обміну досвідом
• обміні досвідом
• обмінюватись досвідом
• обмін досвідом

Приклади вживання Experience exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською

necessary tool for the experience exchange among professionals, the search of providers of advertising services
необхідним інструментом для обміну досвідом серед професіоналів, пошуку постачальників рекламних послуг

close friendship and experience exchange between our universities, particularly young scientists
тісній дружбі і обміні досвідом між нашими університетами, зокрема молодими науковцями

Participation of 100 guests from Eastern Partnership countries for experience exchange of best practices in energy efficiency
Участь 100 гостей з країн Східного партнерства для обміну досвідом передових практик в галузі енергоефективності

the Bank of Lithuania has organised a series of trainings and experience exchange visits for Moldovan experts in the field of financial stability,
Банк Литви організував ряд тренінгів та обмін досвідом для молдавських фахівців в області фінансової стабільності,

The meeting place for the leaders of the field, experience exchange with the recognized experts
Місце зустрічі лідерів галузі, обміну досвідом з визнаними експертами

According to the results of the training tour to Romania an agreement on further experience exchange between Romania and Ukraine was achieved
За результатами навчального туру до Румунії було досягнуто домовленність про подальший обмін досвідом між Україною i Румунією

This will help expand contacts and experience exchange between organizations, existing
Це сприятиме розширенню контактів та обміну досвідом між організаціями, існуючими

Experience exchange and cooperation with charitable organizations
Обмін досвідом та співпраця з благодійними

The goal of the workshop is to create a platform for experience exchange among representatives of EU Member States
Метою семінару є створення платформи для обміну досвідом серед представників країн-членів ЄС

The project provided the training of NGU personnel on mountain rescue and evacuation operations, the special units experience exchange, participation in joint exercises on the implementation of public order missions alongside the Romanian Gendarmerie personnel.
Проект передбачав підготовку особового складу НГУ з питань проведення рятувально-евакуаційних операцій у гірській місцевості, обмін досвідом підрозділів спеціального призначення, участь у спільних навчаннях щодо виконання завдань з охорони громадського порядку за участю особового складу жандармерії Румунії.

the communications platform for experience exchange by legal counsels, representatives of leading law firms,
комунікаційна платформа для обміну досвідом юрисконсультів, представників провідних юридичних компаній,

The aims of the Forum: experience exchange, discussions and talking on actual questions,
Цілі форуму: обмін досвідом, популяризація китайської образної медицини,

interaction with their members and arrangement of experience exchange platforms.
облаштування платформ обміну досвідом.

The experience exchange between laboratory medicine specialists in the field of cytological diagnostics concerning preoperative prediction of tumor development, the choice of adequate therapy,
Дуже важливим був обмін досвідом фахівців лабораторної медицини в питаннях цитологічної діагностики в доопераційному прогнозуванні розвитку пухлин,

This prerequisite promoted formation of the Council to coordinate efforts of young researchers to find theirs own places in modern theoretical physics by means of active cooperation and experience exchange on joint meetings,
Ця передумова сприяла утворенню Ради для координації зусиль молодих науковців у творчому пошуку свого місця в сучасній теоретичній фізиці шляхом активної співпраці, обміну досвідом на спільних засіданнях,

The goal of the Forum: experience exchange, discussions and talking on actual questions,
Мета: обмін досвідом, дискусії та обговорення актуальних питань,

as establishing direct contacts and experience exchange with organic stakeholders,
встановлення прямих контактів та обмін досвідом із представниками органічного сектору,

implementation of memoranda, experience exchange and advocacy, among foreign countries, of positive image of Ukraine with regard to implementation of policy in the areas of energy efficiency
реалізація меморандумів, обмін досвідом та сприяння популяризації серед іноземних країн позитивного іміджу України щодо реалізації політики у сферах енергоефективності

at the same time allowing the experience exchange between Polish and foreign artists.
в той же час проводиться обмін досвідом між польськими та закордонними митцями.

consultations and experience exchange.
консультації та обмін досвідом.