ЦІКАВІ ПОДІЇ - переклад на Англійською

• interesting events
• exciting events
• interesting things
• exciting things
• exciting developments

Приклади вживання Цікаві події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди можна писати цікаві події в житті автора,
Here you can write interesting events in the life of the author,

Не буде несподіванкою, якщо незабаром букмекерські контори відкриють лінії ставок і на інші цікаві події. Скажімо, на погоду.
It will be no wonder if soon betting companies open betting lines for other interesting events. Weather conditions, for example.

Повітряний змій і інших не менш цікаві події.
other not less interesting events.

CNL інформувати користувачів про всі цікаві події християнського світу, що відбуваються в різних країнах.
informing CNL viewers about all the interesting events of the Christian world taking place in different countries.

Також в контексті цього невеликого огляду звернемо увагу на деякі цікаві події та тенденції 2012 року на ринку корпоративних СГД.
Also in the context of this short review look at some interesting events and trends in 2012 on corporate storage market.

рок культури та цікаві події і факти з життя рок-зірок.
rock cultures and interesting incidents and facts from the life of a rock star.

In продовжує щотижневу рубрику і інформує читачів про цікаві події, які будуть відбуватися в краї.
In continues the weekly column and informs readers about the interesting events that will take place in Transcarpathia on weekend.

In продовжує щотижневу рубрику й інформує читачів про цікаві події, які відбуватимуться на вихідних.
In continues the weekly column and informs readers about the interesting events that will take place in Transcarpathia on weekend.

Бачити уві сні цукерки означає, що в недалекому майбутньому вас чекають цікаві події, зустрічі з друзями і розвагами.
To dream a candy means that in the near future you will have interesting events, meetings with friends and entertainment.

Com/uk/, щоб отримати найсвіжіші новини про цікаві події у Мистецькому Арсеналі!
Com/ to get the latest news about interesting events happening at Art Arsenal!

Розкажіть їй свої історії про те, яким було життя, коли ви росли, які цікаві події відбувались у той час у країні та світі.
Tell her the stories about the life when you were growing up, about the interesting events that took place in the country and in the world.

Неймовірна творча атмосфера, цікаві події та зустрічі з непересічними людьми- Відкритий студентський конкурс з живопису«Срібний мольберт»,
The incredible creative atmosphere, interesting events and meetings with extraordinary people- the Open Student Contest in Painting"Silver Easel",

У відповідній вкладці з'явиться мапа, на якій будуть відзначатися цікаві події поруч з місцем знаходження користувача, покращений інтерфейс,
A map will appear in the corresponding tab, on which interesting events will be marked next to the user's location,

Це місце, де відбуваються цікаві події, трапляються всілякі дива,
And because this is a place where interesting events take place,

також описує цікаві події з життя.
also describes interesting events from life.

поширена думка, що цікаві події прискорюють час,
the widespread opinion that interesting events speed up time,

Терминал 42, IQSpace, в яких відбуваються цікаві події, дискусії, доповіді, які збирають довкола себе прогресивних людей.
which host interesting events, discussions, talks which united progressive people around them.

використовує передові технології, щоб першим надавати глядачеві об'єктивну інформацію про важливі та цікаві події в Україні та світі.
uses advanced technology to provide its audience the objective information on important and interesting events in Ukraine and the world straight from the source.

відвідати цікаві події, вивчити контекст,
to visit events of interest, to examine the context in which they occur,

але не менш цікаві події відбувалися(і донині відбуваються) в міфології греків,
not less interesting events happened and still are happening in the mythology of the Greeks,