Приклади вживання Like a bird Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm like a bird, I want to fly away.
Like a bird flying off.
Схоже на птаха, що злітає.We are* like a bird that escapedFrom the hunter's trap;
Ми*- наче птах, який врятувавсявід пастки птахолова.She's like a bird flying effortlessly into the heavens.".
Душа подібно до птаха літає в небі Нескінченності".Like a bird without wings.
Ніби птиця без крил….We are like a bird whose wings have been cut.
Ever wondered how it feels to fly like a bird above mountains?
Ви коли-небудь представляли, як почуває себе птах, що літає високо в небі?It is like a bird without wings.
Like a bird… parrot, I mean, of course.
Как птичка… я имею в виду попугая, конечно.Левіт бажає бути, наче птах(3).Your mind is like a bird that has been locked in a cage for many years.
You think you can fly like a bird but you go down.
Здавалося б, можна літати немов птах, але чомусь не виходить.We were free, free like a bird.
Ми незалежні, вільні, наче птах.Who says humans can't fly like a bird?
Я говорю: отчого люди не літають так, як птаха?Sometimes I feel like a bird.
Мені іноді здається, що я птах.I feel like a bird in a cage.
Відчуваю себе я невільно, мов пташка у клітці.And having taken off into the embraces of eternity like a bird over the river.
І злетівши в обійми вічності, немов птахи над рікою.The analogy is that humankind is like a bird with two wings.
То людина- це птах з двома крилами.Wild and free like a bird.
Окрилені і вільні, наче птах.Have you ever wanted to feel like a bird?
