LITTLE PARIS - переклад на Українською

• маленький париж
• маленьким парижем

Приклади вживання Little paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is why the city is often called“The Little Paris of the East”.
Це місто часто називають«Маленьким Віднем» або«Маленьким Парижем».

The city, also known as“little Paris,” is built to maintain a population of 10,000,
Місто, також відомий як«маленький Париж», побудований для підтримки населення в 10 000 чоловік,

Napoleon's visit gave the city the nickname"little Paris".
візит Наполеона подарував місту прізвисько«маленький Париж».

We are in constant search for new themes and routes, so our beloved Lviv- the“Little Paris” of Western Ukraine- could open all its secrets for you.
Ми постійно шукаємо нові теми та нові маршрути, щоб наш улюблений Львів- маленький Париж західної України- розкрив вам усі свої таємниці.

as it is called,“little Paris”- is listed as a UNESCO World Heritage Site.
його ще називають,“маленький Париж”,- внесено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

In the past it was called"little Paris", today it is an interesting mix of ancient and new.
У минулому носив ім'я«маленького Парижа», сьогодні він є дуже цікавий мікс старого і нового.

It is to them that Bucharest owes, at least to a certain extent, the nickname‘Little Paris', as they came here
Те що Бухарест тоді називали Маленьким Парижем є результатом того, що вони прибули сюди

De Wollant, calling the future Novocherkassk"little Paris" on the basis of numerous town squares,
Деволан, назвавши майбутній Новочеркаськ"маленьким Парижем", поклав у логічну основу міста площі,

Sometimes described as"Little Paris of Middle Europe",
Іноді його описують як«Маленький Париж середньої Європи»,

The city, which is called little Paris, which was planned by germans,
Місто, яке називали маленький Париж, який планували німці,

Legendary City,»«City of Lev,»«Little Paris,»«City of Coffee
Місто-легенд, місто Лева, маленький Париж, місто кави

This city located on the shore of the Black Sea was called in so many manners such like“Southern Palmyra”,“Black Sea Babylon”,“Little Paris”,“the Capital of the South”!!!
Як тільки не називали це чудове місто біля моря: Південна Пальміра, Чорноморський Вавилон, маленький Париж, Столиця Півдня. Так, Ви абсолютно праві,!

Parisul Estului) or'Little Paris'(Romanian: Micul Paris)..
Бухарест отримав ім'я«Париж Сходу», або«Маленький Париж»(Micul Paris).

the sophistication of its elite earned Bucharest the nickname of the"Paris of the East" or"Little Paris"(Micul Paris)..
винахідливості міської еліти, Бухарест отримав ім'я«Париж Сходу», або«Маленький Париж»(Micul Paris).

while spending three unforgettable weeks in the“little Paris of Bukovina”.
Проведіть три незабутні тижні в“маленькому Парижі Буковини”.

chocolate”,“city among rain‘,' Heart of the Galician earth”,“Little Paris”,” Ukrainian London“,“Cultural Capital of Ukraine”,“Lion City”.
шоколаду»,«Містом серед дощів»,«Серцем Галицької землі»,«Маленьким Парижем»,«Українським Лондоном»,«Культурною столицею України»,«Містом Лева».

A little Paris magic.
Скромна чарівність Парижу.

Photo from My Little Paris.
Романі«Наш маленький Париж.

It was called“Little Paris”.
Колись її називали«маленьким Парижем».

Excursion«Chernivtsi is a little Paris».
Екскурсія«Чернівці- маленький Париж».