Приклади вживання Little piece Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, as reported in the journal Nature, this little piece of metal was 10,000 times colder than the deep, dark vacuum of space.
Насправді, як повідомляється в журналі Nature, цей маленький шматочок металу був в 10000 разів холодніше, ніж глибокий темний вакуум космосу.After every little piece of information has been submitted
Після кожного маленький шматочок інформації був представленийA little piece of happiness, beauty
And all of a sudden, in the dust, I identified a little piece of black-colored clay,” said Batya Ofan.
І раптом у пилу я виявив маленький шматочок глини чорного кольору»,- сказав Батія Офан.Just wan't to say that this little piece of software is absolutley amazing I really mean it.
Просто wan't сказати, що ця маленька частина програмного забезпечення є абсолютно чудово, що я дійсно маю на увазі його.Built by the French in 1880, this little piece of Paris is one of the few historic buildings still standing amongst a bustling city center.
Цей невеликий шматочок Парижа, зведений ще в 1880 році, сьогодні є однією з небагатьох історичних будівель, що залишилися в самому центрі галасливого міста.Send a little piece of Spain to any corner of Europe is easy
Надіслати маленький шматочок Іспанії в будь-який куточок Європи легкоTo praise you is the desire of man, a little piece of your creation”(Confessions).
І величати хоче Тебе людина, маленька частинка створіння Твого.What you will see is that, right before your eyes-- this video is sped up about sixtyfold-- this little piece of brain tissue is going to grow.
Те, що ви зараз побачите на власні очі, це відео, пришвидшене в 6 разів. Зараз ця маленька частина мозку почне збільшуватися в розмірі.What's more, you couldn't take on life without them supporting you- a little piece of you would be missing.
Що більше, ви не могли взяти на себе життя без них, що підтримує вас- маленький шматочок вас не буде.She is one of the directors behind the award-winning Norwegian documentary series A little piece of Thailand.
Є однією з режисерів титулованого норвезького документального серіалу«Маленький шматочок Таїланду».You have a little piece right over here that goes to Belgium,
Маєте крихітний шматочок отут, він відходить Бельгії,And we want to play a little piece for you by one of the most important composers of America.
І ми хочемо зіграти невеликий твір для вас написаний одним із найвизначніших композиторів Америки.The first person to produce a single tiny little piece of verifiable evidence for any god will become world famous and mega rich!
Перша людина, яка виготовить єдину крихітну маленьку штуку перевірених доказів для будь-якого бога, стане всесвітньо відомим і багатим мега!Corals are extremely fragile and if every visitor broke off a little piece here and there, the whole reef would be demolished soon enough.
Корали надзвичайно крихкі, і якби кожен відвідувач відламав тут і там по шматочку, весь риф був би знесений досить скоро.printed onto a little piece of paper.
надруковані на маленькому клаптику паперу.will become a little piece of art dedicated to this wonderful romantic season of the year.
стане маленьким витвором мистецтва, присвяченим цьому прекрасному пори року.you can order a little piece of the Jersey Shore to be sent to your house from their website.
Nelson Mandela-- I take a little piece of limestone from Robben Island Prison, where he labored for 27 years,
Нельсон Мандела- ось маленький шматок вапняку з в'язниці на острові Роббен, де він пропрацював 27 років і вийшов звідти без краплі гіркоти,And the antigen in question is this little piece of the actual thing that you're trying to track, that little piece-- the actual part of the pathogen, that's what the antigen-- so it's presenting the antigen.
Антиген, фактично, є маленьким шматочком того, що ми намагаємось спіймати, ця 
