LIVABLE - переклад на Українською

• придатними для життя
• житловий
• комфортним для життя
• життєздатне
• придатним для життя

Приклади вживання Livable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Communities which are successfully improving the sustainability of their transport networks are doing so as part of a wider program of creating more vibrant, livable, sustainable cities.
Спільноти, які успішно підвищують стійкість своїх транспортних мереж, роблять це в рамках більш широкої програми створення динамічного, зручного для проживання, стабільного міста.

sustainable food, livable cities, environmental justice,
сталий продовольство, життєзабезпечені міста, екологічна справедливість

dialogue around architecture and innovative approaches for creating more livable places.
інноваційних підходів до створення більш сприятливих місць для життя.

It's the largest, oldest and most cosmopolitan city in Australia with an enviable reputation as one of the world's most beautiful and livable cities.
Найбільше і найстаріше місто в Австралії з репутацією одного з найкрасивіших і найбільш комфортних міст в світі.

more equitable, livable designs for streets is crucial.
більш справедливого, зручного планування вулиць є надзвичайно важливим.

People have long dreamed of altering the Martian climate to make it livable for humans.
Люди давно мріяли про зміну марсіанського клімату, щоб зробити його придатним для землян.

to make prisons more livable places.
зробить тюрми місцями більш терпмими.

as the minimum wage is not livable.
мінімальна заробітна плата не є живими.

overlooked public space into a more vibrant, responsive and livable place.
мають на меті трансформувати публічний простір у більш комфортне і яскраве місце.

Take advantage of your chance to live and learn in one of the most beautiful and livable cities in the world- Sydney!
Скористайтеся своїм шансом жити і вчитися в одній з найкрасивіших і гостинних міст світу- Сіднеї!

not least the charming nature of the Black Forest- Freiburg is in all seasons a very livable and lovable city.
гостинність Баден і не в останню чергу чарівна природа Шварцвальда- Фрайбург в усі пори року дуже придатними для життя і привабливе місто.

found fewer serious mid-block crashes on the livable section than on a comparison conventional roadway.
знайшов менше серйозних середині блоку аварій на житловий перетином, ніж на звичайному порівнянні проїжджої частини.

creating business opportunities and enabling people to earn livable incomes.
дати можливість людям заробити доходи придатними для життя.

The LA pilot demonstrates how an open connected street lighting infrastructure can support a wide variety of evolving smart city applications for a more efficient and livable city.
Цей пілотний проект в Лос-Анджелесі показує, як відкрита інфраструктура мережевого вуличного освітлення може підтримувати широке розмаїття еволюціонуючих прикладних програм для розумного міста, роблячи місто більш ефективним та комфортним для життя.

with the aim of creating more livable, viable and equitable cities.
з метою створення більш придатними для життя, життєздатних і справедливих міст.

To establish a first-tier, international, livable and harmonious city, it is very important to establish a system of standards,
Для того щоб Пекін зробити містом світового рівня, придатним для життя і гармонійним, дуже важливо створити систему стандартів,

and(most importantly) livable.
і, найголовніше, придатним для життя.

I have found some extremely interesting small studio apartment ideas that are suitable for anyone who wants to make his apartment more livable and give it a more fashionable allure.
ми знайшли деякі вельми цікаві ідеї для дизайну інтер'єру квартири студіо, які підходять для тих, хто хоче зробити свою квартиру більш придатною для життя і надати їй більш модну чарівністю.

I have identified some extremely fascinating small studio apartment suggestions that are suitable for anybody who wants to make his apartment more livable and give it a a lot more trendy allure.
дослідження в цій ніші, ми знайшли деякі вельми цікаві ідеї для дизайну інтер'єру квартири студіо, які підходять для тих, хто хоче зробити свою квартиру більш придатною для життя і надати їй більш модну чарівністю.

There has been a lot of debate about a federal minimum wage increase to more livable standards at $15 per hour,
Було чимало суперечок щодо підвищення рівня мінімальної заробітної плати до більш живих стандартів на рівні 10,