LIVING FOR - переклад на Українською

• жити для
• життя для
• проживання для
• living for

Приклади вживання Living for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pernicious influence on minors is also exercised by television increasingly promoting violence and living for own pleasure.
Згубний вплив на неповнолітніх справляє телебачення, що все більше пропагує насильство і життя заради власного задоволення.

a common goal- living for Christ and glorifying God.
маючи спільну мету- жити заради Христа й прославляти Бога.

Sadly, too many people are living well below their potential, or living for someone else besides themselves.
На жаль, багато хто не використовує свій потенціал або живе заради когось іншого, а не себе.

All those who believe in the great change just before us should be living for the future and not for the present.
Усі, котрі вірять у великі зміни, які є прямо перед нами, повинні жити заради майбутнього, а не заради сьогодення.

And the ones that do can make him and his family a living for many generations.
І ті, що роблять, можуть зробити його і його сім'ю життям протягом багатьох поколінь.

which will provide comfortable living for most of the year.
яка забезпечить комфортне проживання протягом більшої частини року.

All living things must exhibit the same set of characteristics in order for them to be classified as living(or once living for those that have died off at some point in time).
Всі організми повинні володіти однаковим набором характеристик, щоб їх можна було класифікувати як живих(або коли-небудь живуть для тих, хто вимер).

but“living for eighteen months under the Russian government was not so, as expected the residents”.
проте«життя протягом півтора року під російською владою виявилась не такою, як очікували жителі».

According to his experience of living for several decades under the rule of the Polish Communist Party,
Згідно з його досвіду життя протягом кількох десятиліть під управлінням комуністичної партії Польщі,

to earn a living for his seven sisters and parents,
заробити грошей на життя своїх сестер і батьків,

How can we live for God?
Як я можу жити для Бога?

Society will have to live for the State, man for the governmental machine.
Маси змусять жити для держави, людини- для державної машини.

How Can I Live for God?
Як я можу жити для Бога?

Thou must live for another if thou wishest to live for thyself.
Треба жити для інших, якщо хочеш жити для себе.

Watch a football match live For free watch all live football matches.
Дивіться футбольний матч жити для вільного дивитися всі прямі трансляції футбольних матчів.

I had to live for myself, not for others.
Я повинен жити для інших, а не для себе.

I will live for art;
я буду жити для мистецтва;

Every Christian has to die to themselves and live for Jesus.
Тому потрібно кожного дня вмирати для себе і жити для Бога.

It's a choice every day to die to self and live for God.
Тому потрібно кожного дня вмирати для себе і жити для Бога.

Do not live with yourself- live for yourself.
Не жити з собою- жити для себе.