LONG-TERM PROSPECTS - переклад на Українською

safeguards against existential risks are crucial to strengthening a company's long-term prospects.

гарантії захисту від глобальних ризиків мають вирішальне значення для зміцнення довгострокових перспектив компанії.

the partners, the long-term prospects.

партнери та про довгострокові перспективи.

This decision avoids significant investment into a market that has very challenging long-term prospects.".

Це рішення дозволяє уникнути серйозних інвестицій в ринок з неясною довгостроковою перспективою».

which provides long-term prospects for the development of the banking

забезпечує довгострокові перспективи для розвитку банківської

its place in the overall industry, its competitors, its long-term prospects and whether it brings something new to the portfolio of businesses you already own.

яке місце вона займає в своїй індустрії, які її довгострокові перспективи і, звичайно ж, як дана компанія впишеться в той портфель підприємств, який ви вже маєте.

I'm sure that this is just a matter of short-term and long-term prospects for companies and their leaders' scale of thinking.

так бізнес не робиться, але я впевнений, що це всього лише питання короткострокових і довгострокових перспектив компаній а також масштабу мислення їх керівників.

International trade Long-term prospects depend on world oil costs,

Довгострокові перспективи залежать від світових цін на нафту, здатності Азербайджану домовитися

as the combination of falling revenues due to a depressed economy and worsened long-term prospects actually reduces market confidence

поєднання падіння доходів через спад економіки і погіршення довгострокових перспектив насправді знижує довіру ринку

provide recommendations to our clients on the basis of long-term prospects.

надаючи при цьому рекомендації клієнтам з урахуванням довгострокової перспективи.

Natalia Mykolska noted Ukrainian exporters would get short-term and long-term prospects for entering the Canadian market,

торговий представник України Наталія Микольська, українські експортери отримають короткострокові та довгострокові перспективи виходу на канадський ринок,

can not offer them any long-term prospects for the future, either in politics

не може запропонувати їм ніякої довгострокової перспективи на майбутнє: ні в політиці,

Long-term prospects depend on world oil prices,

Довгострокові перспективи залежать від світових цін на нафту,

I think the long-term prospects for neural dust are not only within nerves and the brain, but much broader,“ says Michel Maharbiz,

Я думаю, що довгострокові перспективи для нейронного пилу не тільки всередині нервів і мозку, але набагато ширше”,- сказав Мішель Махарбіз,

I think the long-term prospects for neural dust are not only within nerves and the brain, but much broader,“ said Michel Maharbiz,

a more strategic discourse needs to be presented to the Ukrainian public that will highlight the long-term prospects for EU-Ukraine cross-border mobility.

невдовзі призвести до розчарування, необхідно представити українському суспільству більш стратегічний підхід, який підкреслить довгострокові перспективи більшої мобільності між Україною та ЄС.

medium- and long-term prospects for the grain and flour market of the Central-Asian region.

середньо- та довгострокові перспективи ринку зерна і борошна Центрально-Азіатського регіону.

undermining social cohesion(through inequality) and the long-term prospects of the economy.

підриваючи соціальну згуртованість(через нерівність) та довгострокові перспективи економіки.

The financial policy of the state in its essence-these are strategic directions that determine the medium and long-term prospects for using finance

Фінансова політика держави за своєю суттю-це стратегічні напрямки, що визначають середньострокову і довгострокову перспективи використання фінансів

Investing in the old coal economy, as opposed to global trends, could harm the medium and long-term prospects for the development of the Donbas region,

Інвестиції в стару вугільну економіку- на противагу глобальним тенденціям- можуть зашкодити середньо- та довгостроковим перспективам розвитку Донбасу,

more broadly Ukrainian political elites- do not want to take short-term pain to improve the country's long-term prospects.

цілком зрозуміло, що український уряд- і загалом українські політичні еліти- не бажають нести короткотривалі втрати задля покращення довгострокових перспектив країни.