Приклади вживання Longest-running Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is listed in Guinness World Records as the longest-running fantasy television series in the world.
який виходить з 1963 року і занесений в Книгу рекордів Гіннесса як найдовший телешоу-фентезі у світі.One of the artist's longest-running projects was the project“Ukrainian Money” stretching from 1984 to 2001.
Одним з найбільш довгограючих проектів художника став проект«Українські гроші» розтягнувся з 1984 по 2001 рік.The longest-running study, in Michigan,
Найтриваліше дослідження, проведене в Мічигані,This groundbreaking series is not only the longest-running scripted show in television history,
Цей революційний серіал є не тільки найтривалішим сценарним шоу в історії телебачення, але й однією з найбільших комедій нашого часу,considered to be one of the largest and longest-running in the nation.[16] The Portland's Best Rose event,
щорічним шоу весняних троянд, яке вважається одним із найбільших та найтриваліших у країні.[3] Подія«Найкраща троянда»Being one of the longest-running programs at St Theresa International College,
Будучи одним з найтриваліших програм в Санкт-Терези International College, ви будете матиthe Stratemeyer Syndicate's longest-running series of children's novels,
detective series‘The Sniffer' with four seasons available on YouTube, or the longest-running series in the Ukrainian language-‘Doctor on Call'.
детективний серіал«Нюхач», чотири сезони якого викладено у вільному доступі, чи найдовший україномовний серіальний проєкт-«Черговий лікар».The longest-running scripted show in television history,
Найтриваліший створений сценарій шоу в історії телебачення«Сімпсони»The longest-running scripted show in television history,
Найтриваліший створений сценарій шоу в історії телебачення«Сімпсони»divided Cyprus resume peace talks on Friday, one of the west's longest-running diplomatic disputes can finally be resolved.
коли сьогодні лідери етнічно розділеного Кіпру відновлять мирні переговори, одна з найбільш тривалих дипломатичних суперечок на Заході може бути вирішена.calling Project Xanadu"the longest-running vaporware story in the history of the computer industry".[2] The first attempt at implementation began in 1960,
де назвало проект Xanadu"найтривалішим vaporware-проектом в історії комп'ютерної галузі"[2]. Перша спроба втілення проекту почалась у 1960 році,Since its establishment in the late 1990s, Soompi has grown into an authoritative source for Korean popular culture, and is one of the longest-running, and most frequently visited websites providing coverage of K-pop music.[ 5][ 6][ 7][ 8].
Від свого заснування наприкінці 90-их, Soompi виріс до авторитеного джерела корейської популярної культури і є одним із найдовше тривалого та найчастіше відвідуваного вібсайту, що висвітлює K-pop музику.[ 5][ 6][ 7][ 8].Lviv Jazz Bez(Jazz Without) is one of the most famous and longest-running jazz festivals in Ukraine,
This will end West Africa's longest-running civil conflict.
Це мало б закінчити один з найбільш тривалих громадянських конфліктів у Західній Африці.JRM(Jig Reel Maniacs) is one of Poland's longest-running Irish music bands.
One of the longest-running, most beloved online browser games of all time is finally migrating to mobile devices.
Archie Comics was also the title of the company's longest-running publication, the first issue appearing with a cover date of Winter 1942.
Archie Comics також була назвою головної серії коміксів видавництва, перший випуск якої з'явився взимку 1942 року.Larry King Live recently made it into the Guinness Book of World Records as the longest-running show with the same host in the same time slot.
Шоу«Larry King Live» потрапило до Книги рекордів Гіннесса як найбільш довгограюча передача, що виходить в один і той же час і з одним і тим же ведучим.the 007 movies have become the longest-running motion picture franchise in history and a beloved global phenomenon.".
фільми про агента 007 стали найбільш тривалою і улюбленою франшизою в історії".
