LOOKED AT ME AND SAID - переклад на Українською

• подивився на мене і сказав
• дивиться на мене і каже
• подивилася на мене і сказала
• глянув на мене і сказав
• поглянула на мене і сказала

Приклади вживання Looked at me and said Англійська мовою та їх переклад на Українською

then he looked at me and said“I'm dying.”.
коли він подивився на мене і сказав:«Я вмираю».

I sat down, she just looked at me and said:‘How can I help?'.
Я сів, вона просто подивилася на мене і сказала:- як я можу допомогти?'.

And I swear, she looked at me and said“How can I help you?
Я сів, вона просто подивилася на мене і сказала:- як я можу допомогти?'?

And she looked at me and said,"No, of course not!".
Вона подивилася на мене і сказала:“Ні, звичайно, що ні!”.

Or maybe she was just flirting with me, because she looked at me and said,"I thought you would say that.
Або ж вона просто фліртувала зі мною, тому що вона подивилась на мене і сказала:" Я знала, що ти це скажеш..

So every time-- exactly-- I went to see the careers guidance, he looked at me and said,"What do you want to do?".
Тож щоразу, коли я приходила до консультанта з профорієнтації, він дивився на мене і питав:"Чим ти хочеш займатися?".

And she looked at me and said,‘Ten thousand dollars.'.
А він на мене подивився й каже:«А у мене лежить 10 мільярдів».

At 5 in the morning the doctor came, looked at me and said that I could still sleep,
Годині о 5 ранку прийшов лікар, подивився мене і сказав, що я можу ще поспати,

And the engineer just looked at me and said,"Let me ask you a question:
Інженер просто поглянув на мене та сказав:"Дозвольте поставити вам запитання:

Okoloma looked at me and said,"You know, you're a feminist.".
я наполягала на своєму, і Околома поглянув на мене й сказав:"А знаєш, ти феміністка".

I felt like the players were snickering inside when they looked at me and said,“Good game.”.
гравці сміялися всередині, коли вони дивилися на мене і сказав:,"Хороша гра.".

When I spoke with my boss at the time about it, he looked at me and said,‘Nancy, I have got your back,'
Коли ж я говорила зі своїм босом про цю ситуацію, він подивився на мене та промовив:“Ненсі, ти маєш мою підтримку”,

And he, I remember, just paused and looked at me and said that he felt exactly the same way
Пам'ятаю, як він зупинився, подивився на мене і сказав, що почувається точно так само,

He looked at me, and said,"Anita.".
Він подивився на мене і сказав:“Марічка”.

So he looks at me and says.
Він дивиться на мене і каже.

He looks at me and says,"Think this is a joke?
Він дивиться на мене і каже:"Думаєте, це жарт?

Look at me and say you understand.
Подивися на мене І скажи, що ти розумієш.

Days later rounding on the same patient, she looks at me and says,"Your people are killing people in Los Angeles.".
Коли через кілька днів я навідалась до тієї ж самої пацієнтки, вона подивилась на мене і сказала:"Ваші люди вбивають наших людей в Лос-Анджелесі".

My oldest son turned around and looked at me, and said,"Mom, that's not love.".
Мій старший син поглянув на мене і сказав:"Мамо, це не любов.".

they just look at me and say,"Do you paint?".
що я митець вони лише дивляться на мене та запитують:"Ви, малюєте?".