LOWER LIMB - переклад на Українською

• нижніх кінцівок
• нижнiх кiнцiвок
• нижньої кінцівки
• нижня кінцівка

Приклади вживання Lower limb Англійська мовою та їх переклад на Українською

The treatment mode with the stem cells injection under critical lower limb ischemia has been proven to be the most effective way to repair vessels
Метод лікування з введенням стовбурових клітин при критичній ішемії нижніх кінцівок доведений як найбільш дієвий спосіб відновлення судин і кровопостачання, що в результаті призводить

infrainguinal bypass stenosis in patients with chronic critical lower limb ischemia urges the necessity of regular medical check-up
оперованих з приводу хронічної критичної iшемiї нижнiх кiнцiвок, диктує потребу в активному диспансерному спостереженні за хворими

and critical lower limb ischemia.
критична ішемія нижніх кінцівок.

elimination of systolic pressure gradient and appearance of good pulsation on lower limb arteries in 22 out of 23 patients.
усуненню градієнта систолічного артеріального тиску і появі чіткої пульсації на артеріях нижніх кінцівок у 22 із 23 хворих.

Needed in-patient treatment, including surgery- amputation of the left lower limb, whereas in September-early October 2018, no action was taken to comply with the prescriptions of doctors.
Було необхідно стаціонарне лікування, в тому числі проведення оперативного втручання- ампутації частини лівої нижньої кінцівки, натомість протягом вересня-початку жовтня 2018 року жодних дій щодо виконання приписів лікарів зроблено не було.

tibial grafting in patients with chronic critical lower limb ischemia(CCLLI).
гомілкових шунтувань у хворих із хронічною критичною ішемією нижніх кінцівок(ХКІНК).

The basis of the technology of manufacturing FOS is the establishment of a neutral anatomical position of the posterior section of the foot, lower limb and lumbar spine,
Основою технології виготовлення ФОС є встановлення нейтрального анатомічного положення заднього відділу стопи, нижньої кінцівки та поперекового відділу хребта,

critical lower limb ischemia, and acute pancreatic necrosis.
критичної ішемії нижніх кінцівок, гострого панкреонекрозу.

The basis of the FOS manufacturing technology is the establishment of a neutral anatomical position of the posterior foot, lower limb and lumbar spine,
Основою технології виготовлення ФОС є встановлення нейтрального анатомічного положення заднього відділу стопи, нижньої кінцівки та поперекового відділу хребта,

recovery of arm function, and a low quality of:evidence regarding lower limb function and pain after stroke.
покращує відновлення діяльності руки, та докази низького рівня стосовно фантомного болю та функціонування нижніх кінцівок після інсульту.

restore the trophism of the pathological zone and the entire lower limb.
відновити трофіку патологічної зони і всієї нижньої кінцівки.

representatives of prosthetic and orthopedic enterprises and public organizations samples of fundamentally new knee joints for lower limb prostheses made on its own manufacture.
громадськості представлено зразки принципово нових колінних вузлів для комплектації протезів при набутій відсутності нижньої кінцівки у пацієнта вище коліна, розроблених на вище зазначеному підприємстві.

on curative physical training(LFK), which is designed to ensure the optimal operation of the newly acquired joint and the entire lower limb.
основний упор робиться на лікувальну фізкультуру(ЛФК), яка покликана забезпечити оптимальну роботу знову знайденого суглоба і всієї нижньої кінцівки.

upper limb rehabilitation series, lower limb rehabilitation series,
верхній ряд реабілітації кінцівок, нижню кінцівку реабілітації серію,

functional status- by assessing the 6-minute walking test and a standardized lower limb extension test.
функціональний статус- шляхом оцінки тесту з 6-хвилинною ходьбою та за стандартизованим тестом з розгинанням нижньої кінцівки.

Our main task in the treatment of patients with critical lower limb ischemia is an improvement of microcirculation
Наше основне завдання при лікуванні пацієнтів з критичною ішемією нижніх кінцівок- це поліпшення мікроциркуляції

stroke; a 20-fold increase in lower limb amputations, and increased rates of hospitalizations.
в 20 разів вищий ризик ампутації нижніх кінцівок та підвищений ризик госпіталізації.

long-term results of complex treatment of patients with lower limb preservation and survival in 72% in case of bilateral reconstructions and in 86.1%-
віддалених наслідків комплексного лікування пацієнтів зі збереженням нижньої кінцівки та виживаністю хворих у 72% випадків у разі двобічних реконструкцій

the best result was obtained in patients with chronic lower limb ischemia of III stage- a gain of 547.5% for the year;
найліпший результат отримано у хворих з хронічною ішемією нижніх кінцівок ІІІ стадії- приріст 547, 5% за рік;

the immediate cause of pain in the lower limb, the appearance of trophic ulcers
безпосередня причина болю в нижніх кінцівках, поява трофічних виразок