LULA - переклад на Українською

• лула
• люля

Приклади вживання Lula Англійська мовою та їх переклад на Українською

For millions of Brazilians, Lula personified this principle simply through his own personal history,
Для мільйонів бразильців Лула уособив цей принцип просто своєю біографією, й вони йому віддячили рейтингами популярності

especially after the government of Luis Inácio Lula da Silva came into power in 2002.
уряд Луїс Інасіо Лула да Сілва прийшов до влади в 2002 році.

Improving the living conditions of people in Brazil, Lula said, was an important part of the zero hunger strategy
За словами Лула, поліпшення умов життя людей в Бразилії було важливою частиною стратегії нульового голоду

In 1989, in the first free presidential elections since the military coup, Lula won 16 percent of the vote in the first round as the party's candidate.
У 1989 році на перших вільних президентських виборах з часу військового заколоту Лула отримав 16% голосів у першому турі як кандидат від Партії.

Judge Sergio Moro found Lula guilty of accepting $1.2 million in bribes from OAS SA,
Суддя Серхіо Моро визнав Лулу винним в отриманні хабарів від інжинірингової фірми OAS SA на загальну суму 1,

You find a phenomenon like Lula, based on a working-class movement, and Morales.
Там є такий феномен, як президент Бразилії Лула, що спирається на робітничий рух, або як болівійський президент Моралес.

In December 1952, when Lula was only 7 years old,
У грудні 1952, коли Лулі було тільки сім років, його мати вирішила

Whatever the final verdict against former Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva, it won't diminish
Незалежно від того, яким буде остаточний вирок екс-президентові Бразилії Лулі да Сілві, він не перекреслить його значного політичного внеску,

the TYR Women's Lula Bikini Bottom-Solid caters to adventurists both in
жіночий TYR Lula Bikini Bottom-Solid задовольняє авантюристистів

Lula was unjustly sentenced to a 12-year prison sentence
Лулу безпідставно засудили до 12-річного тюремного ув'язнення,

In 1930, Art Laibly of Paramount Records traveled to Lula to convince Patton to record several more sides in Grafton, Wisconsin.
У 1930 році Арт Лейблі з Paramount Records приїхав до Лули, щоб переконати Паттона зробити ще кілька записів а Графтоні, штат Вісконсін.

This attack on Lula is an attack on all workers who fight for their rights,
Що атака на Лулу- це атака на всіх робітників, які борються за свої права,

false charges against Lula.
сфальшованих звинувачень проти Лули.

Initially, Tévez was not well received by the Corinthians fans- including Brazilian president Lula.
Спочатку Тевес не був добре зустрінутий уболівальниками«Корінтіанса»- включаючи президента Бразилії Лулу да Сілва.

The ITUC has issued a global call for solidarity with former Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva.
МКП виступила із глобальним закликом до прояву солідарності з колишнім президентом Бразилії Луїзом Інасіо Лулою да Сілва.

Initially, Tevez was not well-received by the fans,”Corinthians”- including Brazil's President Lula da Silva.
Спочатку Тевес не був добре зустрінутий уболівальниками«Корінтіанса»- включаючи президента Бразилії Лулу да Сілва.

the TYR Women's Lula Bikini Bottom-Solid caters to adventurists….
жіночий TYR Lula Bikini Bottom-Solid задовольняє авантюристи….

An investigation by the UN Human Rights Committee“requested Brazil to take all necessary measures to ensure that Lula can enjoy and exercise his political rights while in prison, as a candidate in the 2018 presidential elections.”.
Комітет ООН з прав людини"просить Бразилію вжити необхідних заходів, щоб гарантувати, що Лула може скористатися політичними правами в тюрмі в якості кандидата на президентських виборах 2018 року", йдеться в повідомленні.

Ex-president Lula, besides being party leader,
Колишній президент Лула, окрім того, що був лідером партії,

The United Nations Human Rights Committee's request,“to take all necessary measures to ensure that Lula can enjoy and exercise his political rights while in prison, as a candidate in the 2018 presidential elections.”.
Комітет ООН з прав людини"просить Бразилію вжити необхідних заходів, щоб гарантувати, що Лула може скористатися політичними правами в тюрмі в якості кандидата на президентських виборах 2018 року", йдеться в повідомленні.