MACARTHUR - переклад на Українською

• макартур
• мак-артура
• макартура
• макартуром

Приклади вживання Macarthur Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bible League arrived on the international scene just after World War II when Gen. Douglas MacArthur requested that U.S. Christian groups send Bibles to Japan.
Міжнародна Біблійна Ліга з'явилася відразу після Другої світової війни, коли генерал Дуглас Мак Артур зажадав, щоб християнські групи з США посилали Біблії в Японію.

MacArthur appointed a panel of eleven judges,
Дуглас Макартур призначив групу з одинадцяти суддів,

Writer, critic, and MacArthur“Genius” grant recipient Bette Howland died last week at the age of 80.
Письменниця, критикиня і лауреатка гранту«генія» Фонду Макартура Бетт Хоуленд померла минулого тижня у віці 80-ти років.

On January 19, 1946, MacArthur issued a special proclamation ordering the establishment of an International Military Tribunal for the Far East.
Січня 1946 року Дуглас Макартур видав спеціальну прокламацію, де наказав сформувати Міжнародний військовий трибунал для Далекого Сходу.

And in 1988, he became the first jazz musician to receive a so-called genius grant from the MacArthur Foundation.
У 1988 році Макс Роуч став першим джазовим музикантом, який отримав так званий грант Генія від Фонду MacArthur.

In 1988, he became the first jazz musician to receive a genius grant from the MacArthur Foundation.
У 1988 році Макс Роуч став першим джазовим музикантом, який отримав так званий грант Генія від Фонду MacArthur.

in 2012 he was honored with a MacArthur Fellowship.
був нагороджений грантом MacArthur Fellowship у 2012 році.

Ben Affleck as Jack Cunningham Janina Gavankar Al Madrigal as Dan Brandon Wilson as Brandon Hayes MacArthur as Eric Rachael Carpani as Diane.
Бен Аффлек як Джек Каннінгем Яніна Ґаванкар Ал Мадрігал як Ден Брендон Вілсон як Брендон Гейс Мак-Артур як Ерік Рейчел Карпані як Даян.

MacArthur has referred to Catholicism as the"Kingdom of Satan,"
МакАртур посилався на католицизм як на«царство сатани»

MacArthur, however, was already"overloaded" with the work that needed to be done in Japan,
Макартур, проте, вже був перевантажений роботою, яку необхідно було зробити в Японії,

MacArthur to a theological position that we could not adhere to" and said that MacArthur's sermon series on the theology of election"convinced us that the direction of'Grace to You' was toward Hyper-Calvinism.".
Перехід доктора МакАртура до богословської позиції, якої ми не можемо підтримувати» і сказав, що"серії проповідей МакАртура по теології вибрання«… переконали нас, що напрям„Благодаті вам“ був в напрямку Гіпер-Кальвінізму….».

MacArthur(and Ben Haig Bagdikian)
Макартур(і Бен Хейг Бегдікіан)

In July 1944, Roosevelt met with MacArthur and Chester Nimitz in Hawaii,
В липні 1944 року Рузвельт зустрівся з Макартуром та Німіцом на Гаваях,

12 MacArthur fellows and 113 National Collegiate Athletic Association titles,
12 стипендіатами Макартура і 113 званнями Національної спортивної асоціації, в той час як випускники

Gen. Douglas MacArthur, a Medal of Honor recipient and Supreme Allied Commander in the Pacific, says,"Let us pray
Верховний головнокомандувач союзних армій генерал Дуглас Макартур сказав:«А тепер давайте помолимося за мир,

First proposed by Canadian-born American ecologist Robert MacArthur in 1955, homeostasis in ecosystems is a product of the combination of biodiversity
Вперше запропонована американським екологом Робертом Макартуром в 1955 році ідея, що гомеостаз в екосистемах є продуктом поєднання біорізноманіття

MacArthur to a theological position that we could not adhere to"
Перехід доктора МакАртура до богословської позиції, якої ми не можемо підтримувати» МакАртура по теології вибрання«… переконали нас, що напрям„Благодаті вам“ був в напрямку Гіпер-Кальвінізму….».">

MacArthur(1965) first suggested applying to sex ratios the language of game theory,
Роберт Макартур(1965) вперше запропонував застосувати до співвідношення статей мову теорії ігор,

After Ridgway landed in Tokyo on Christmas Day 1950 to discuss the operational situation with MacArthur, the latter assured his new commander that the actions of Eighth Army were his to conduct as he saw fit.
Після того, як Ріджвей прибув в Токіо на Різдво 1950 року для обговорення оперативної ситуації з Макартуром, той наполягав на тому, щоб командувач 8-ю армією виконував завдання так, як це бачить головнокомандувач.

Army and Australian Army troops under the American General Douglas MacArthur, the Supreme Commander of the Southwest Pacific Theater of Operations, had either overrun,
Армія США та австралійські війська під загальним командуванням генерала Дугласа Макартура, верховного головнокомандуючого в південно-західному тихоокеанському регіоні розбили японські війська в Новій Гвінеї