MAGI - переклад на Українською

• волхвів
• маги
• магів

Приклади вживання Magi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take care of the Magi first.
Спочатку потурбуйтесь про косметику.

In Russia, the speaker of the ancient traditions are the Magi and their contemporary followers.
У Росії носіями давніх традицій є Волхви та їх сучасні послідовники.

Professor Frink are the Magi.
професор Фрінк є волхви.

They were called wise men(the Magi).
Їх стали називати святими мудрецями(хідзірі).

It was at this time that the Magi were formed.
Це було разом, що магія була зроблена.

Anyone who believes in magi…".
Я з тих, хто вірить у дива…».

Herodotus wrote about the Magi as of priests-the Zoroaster,
Геродот писав про волхвів як про жерців-зороастрах, що виконували функції,

In chronicle, we can find the mention of the Magi, which to this day is considered the first chefs.
У літописі можна зустріти згадки про волхвів, яких донині вважають першими кухарями.

The Druids who came via Egypt as Magi were picked up by the Milesians in Spain from among the Gadelians before the Scoto-Milesians went to Ireland.
Друїди, які пройшли через Єгипет як Маги, були зібрані Мілезійцями в Іспанії з Гаделійців, перед тим, як Ското-мілезійці пішли до Ірландії.

The painting mentions the Gospel story about the magi who came from the East to worship the newborn Jesus
У картині згадується євангельський сюжет про волхвів, які прийшли зі Сходу, щоб поклонитися новонародженому Ісусу

Also, the Bible does not say how many Magi came to see Jesus.
Крім того, Біблія ніколи не називає фактичну кількість магів, які прийшли побачити Христа.

If your children want to ask Santa or the Magi for a smart watch,
Якщо ваші діти хочуть запитати у Санта або волхвів для розумних годин,

If you think about it, the whole story with the magi from the East is a bit strange.
Якщо задуматися, то вся історія з волхвами зі сходу трохи дивна.

According to Biblical legend, the Magi foretold the Jewish King Herod,
Згідно з біблійною легендою, волхви напророкували іудейським царю Іроду,

The Magi, apparently, accepted part of the Roman Imperial court,
Волхви, мабуть, визнавали частиною римського імперського двору,

According to the document, the Magi came not from Persia,
Згідно з документом, волхви прийшли не з Персії,

before coming to Bethlehem the Magi met with the king of Judea,
перед прибуттям до Віфлеєму волхви зустрілися з царем Юдеї Ірод,

It is the question of why the Magi were chosen to follow the light to the Messiah,
Це питання про те, чому волхви були обрані слідувати за світлом Месії,

It was believed that the magi could influence the forces of nature
Вважалося, що волхви можуть впливати на сили природи,

According to the document, the Magi came not from Persia,
Згідно з документом, волхви прийшли не з Персії,