Приклади вживання Magnate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In XV- XVI centuries, the castle became a magnate residence and 1620-s was reconstructed in the spirit of the Italian Renaissance.
В XV- XVI столітті замок став магнатською резиденцією і в 1620-х був перебудований в дусі італійського Ренесансу.combining the functions of a magnate residence and a defensive fortress.
він поєднував функції магнатської резиденції та оборонної фортеці.In those times in Ukraine take effect and continues to grow at a great feudal land tenure- magnate.
За тих часів в Україні набирало сили й продовжувало розвиватися велике феодальне землеволодіння- магнатське.For 20 years the company"Magnate Design Center" puts many other tables. And the armchairs.
The astounding collection of New York mining magnate Sir Alfred Chester Beatty is the basis for one of Dublin's best,
Дивовижна колекція Нью-Йорк гірничо-магната сера Альфреда Честера Бітті є основою для одного з Дубліна кращих,putting several Polish office tables"Magnate" to the directors of young private companies in Dnepropetrovsk.
поставивши кілька польських офісних столів«Магнат» директорам молодих дніпропетровських приватних підприємств.Stanford was founded by Leland Stanford, a railroad magnate, United States Senator, and former California Governor,
Стенфорд був заснований залізничним магнатом, сенатором США і колишнім губернатором Каліфорнії Леландом Стенфордом(Leland Stanford)organised by the Palermo magnate Vincenzo Florio for the purpose of establishing a"practical
профінансований і організований магнатом Вінченцо Флоріо з Палермо з метою встановити“практичніAfter selling his electric car company to transport magnate Albert Pope, he moved to Locomobile,
Після того як Райкер продав свою компанію зі створення електричних машин транспортному магнату Альберту Попу, він перейшов в компанію Locomobile,The museum was founded by the oil magnate J. Paul Getty(1892- 1976)
Музей був заснований нафтовим магнатом Полом Гетті(1892-1976), який був доIn 2015, it sold a controlling stake to Egyptian telecom and media magnate Naguib Sawiris.
У 2015 році компанія продала контрольний пакет акцій єгипетському телекомунікаційному та медіа-магнату Нагіба Савірісу.a retired Sheffield steel magnate.
відставним сталевим магнатом з Шеффілда.a construction magnate, from their land.
будівельним магнатом, за їх землі.the British"chocolate" magnate.
англійським«шоколадним» магнатом.Founded city in the area between two Bystrytsya in 1662 Polish magnate Andrew Potocki
Засноване місто в межиріччі двох Бистриць в 1662 році польським магнатом Андрієм ПотоцькимNo civil servant before 1914 would have been bold enough to rouse the anger of a Bohemian or Silesian magnate or a German mediatized standesherr.
Жоден цивільний службовець до 1914 р. не дерзав викликати гнів богемських або сілезьких вельмож або німецьких можновладних князів.I regard Henry Ford as my inspiration," Hitler said of the anti-Semitic car magnate.
Генрі Форда я вважаю своїм натхненником»,- так висловився Гітлер про американського автомобільного генія.numerical monopolistic companies and the world's second magnate according to Forbes. The secret of success W.
власник чисельних монополістичних компаній та другий у світі магнат за версією Forbes. Секрет успіху was the largest steel magnate in the world.
був найбільший металургійним магнатом у світі.trip to Donetsk(then Stalin), in 1931 Jones traveled to the USSR along with food magnate Jack Heinz(Ketchup Heinz).
у 1931-му році Джонс відправляється у подорож по СРСР разом із харчовим магнатом Джеком Гайнцом(кетчуп Heinz).
