MANUFACTURED PRODUCTS - переклад на Українською

• виробленої продукції
• виготовленої продукції
• продукція що випускається
• вироблені продукти
• вироблену продукцію
• виготовлену продукцію
• виготовлення продукції
• вироблених виробів
• вироблювану продукцію

Приклади вживання Manufactured products Англійська мовою та їх переклад на Українською

The growth of prices for manufactured products due to economic circumstances”,- reported in state-owned companies.
Зростання відпускної ціни на вироблену продукцію обумовлене економічними обставинами",- повідомили в держкомпанії.

Preparing the technical file documentation for the manufactured products in accordance with the requirements of EU Directives.
Підготовка документів Технічного файлу на виготовлену продукцію відповідно до вимог Директив ЄС.

In this case, the accountant may not worry that the manufactured products, released in the middle of the month at the planned cost, have already been sold.
При цьому бухгалтер може не хвилюватися, що вироблену продукцію, випущену в середині місяця за плановою собівартістю, вже продано.

technicians will soon get the right to independently import components for their production and export their manufactured products.
техніки отримають право самостійно ввозити комплектуючі для власного виробництва та самостійно експортувати виготовлену продукцію.

the state retained a monopoly in setting prices for manufactured products.
за державою зберігалася монополія у встановленні цін на вироблену продукцію.

It should be noted that gross manufactured products are distributed for export
Слід зазначити, що валова вироблена продукція розподіляється на експорт

The manufactured products are intended for use on technological pipelines of common industrial application
Виготовлена продукція призначена для використання на технологічних трубопроводах загальнопромислового призначення та на трубопроводах допоміжних

The state enterprise without obtaining consentthe owner is allowed to use exclusively manufactured products, services and works by providing them on a reimbursable basis to third parties.
Казенному підприємству без отримання згодивласника дозволено користуватися виключно виробленою продукцією, послугами та роботами за допомогою надання їх на платній основі третім особам.

PJSC«Rivneazot» has its own Quality Management System represented by the centralized department of technical control responsible for manufactured products quality.
Завод у Рівному має власну систему менеджменту якості, яку представляє централізований відділ технічного контролю(ЦВТК). Він стежить за якістю продукції, що випускається.

We strive to keep pace with time, so that the manufactured products always remain at the highest level;
Ми прагнемо йти в ногу з часом, щоб виготовлена продукція завжди залишалася на вищому рівні;

The company takes care of its manufactured products and offers its customers the way of orders delivery that suits them the best.
Компанія піклується про вироблену продукцію та пропонує своїм клієнтам найкращий для них спосіб отримання замовлення.

BASF has for the first time manufactured products based on chemically recycled plastic waste
BASF вперше виробив продукцію на основі хімічно перероблених пластикових відходів і, таким чином, став одним з

The applicant on certification of serially manufactured products can be only the manufacturer of products as a legal entity,
Заявником на сертифікацію продукції що виробляється серійно може бути тільки виробник продукції як юридична особа

Guarantees high quality of all manufactured products at all stages of their production and realization;
Гарантує якість всієї продукції, що виготовляється, на всіх стадіях її виробництва та реалізації;

partially manufactured products with a matte finish.
володіє блискучою поверхнею, частково випускається продукція з матовим покриттям.

introducing the most advanced technologies in our work and in manufactured products.
впроваджуючи найпрогресивніші технології в нашу роботу і в випускаються продукти.

local community manufactured products necessary only for their own consumption,
територіальна громада виробляли продукти, необхідні лише для їх власного споживання,

Studies show that in most cases the cause of innovation is the need to replace the previously manufactured products or the need for adaptation to the new markets of consumers.
Дослідження показують, що в більшості випадків причиною інновації є необхідність заміни перш випускалася продукції або потребу в адаптації до нових ринків споживачів.

put forward with confidence bold ideas to improve our operations and manufactured products.
з упевненістю висуваємо сміливі ідеї щодо покращення нашої діяльності та продуктів, що випускаються.

which finds its best embodiment in the manufactured products.
яке знаходить своє найкраще втілення в зразках продукції, що виробляється.