MAY ACCEDE - переклад на Українською

• може приєднатися
• можуть приєднатися
• може приєднатись

Приклади вживання May accede Англійська мовою та їх переклад на Українською

a Party to the Statute of the International Court of Justice may accede to the present Convention after it has entered into force in accordance with the first paragraph of Article 38.
спеціалізованих установ ООН, або Стороною Статуту Міжнародного Суду, може приєднатися до цієї Конвенції після набуття нею чинності відповідно до частини першої статті 38.

Any other State may accede to the Convention.
Будь-яка інша держава може приєднатися до Конвенції.

Any State which has not signed this Convention may accede to it.
Будь-якаДержава, що не підписала цю Конвенцію, може до неї приєднатися.

Any State which has not signed this Convention may accede to it.
Будь-яка Держава, що не підписала цю Конвенцію, може до неї приєднатися.

than Iraq may accede to the WTO.
то країна-кандидат може підписати протокол.

Any State which has not signed this Treaty before its entry into force may accede to it at any time.
Будь-яка держава, яка не підписує цей Договір до набуття чинності його, може надалі приєднатися до нього у будь-який час.

Any State which does not sign this Treaty before its entry into force may accede to it at any time thereafter.
Будь-яка держава, яка не підписує цей Договір до набуття чинності його, може надалі приєднатися до нього у будь-який час.

Any States which does not sign this Treaty before its entry into force may accede to it at any time thereafter.
Будь-яка держава, яка не підписує цей Договір до набуття чинності його, може надалі приєднатися до нього у будь-який час.

customs territory having full autonomy in the conduct of its trade policies may accede to the WTO, but all WTO members must agree on the terms.
митна територія, яка має право проводити торговельну політику, має право вступити до СОТ, але всі члени СОТ мають домовитися про умови шляхом переговорів.

2 of this Constitution, any other State referred to in that Article, may accede to this Constitution and the Convention at any time.
про яку йдеться у Статті 2 цього Статуту з урахуванням відповідних положень цієї Статті, може в будь-який час приєднатися до цього Статуту і Конвенції.

any State which will accede to the Convention may also accede to this Protocol.
цим Протоколом будь-яка Держава, що приєдналася до Конвенції, може також приєднатися до цього Протоколу.

any State which has acceded to the Convention may also accede to this Protocol.
цим Протоколом будь-яка Держава, що приєдналася до Конвенції, може також приєднатися до Протоколу.

any State which has acceded to the Convention may also accede to the Protocol.
будь-яка Держава, яка приєднається до Конвенції, може також приєднатися до Протоколу.

After the entry into force of this Act in its entirety, a country may not accede to earlier Acts of this Convention.
Після набуття чинності цим Актом у повному обсязі країна не може приєднатися до Актів, що передують цій Конвенції.

any State which will accede to the Convention may also accede to this Protocol.
будь-яка Держава, яка приєднається до Конвенції, може також приєднатися до Протоколу.

(d) However, any such country may, in acceding to this Act, declare that, except in the case of
(d) Однак така країна, приєднуючись до цього Акта, може заявити, що, за винятком тих міжнародних знаків,

Any Member State of the Organization of African Unity may accede to this Convention.
Будь-яка держава- член Організації африканської єдності може приєднатися до цієї Конвенції.

If it has not signed it, may accede to it.
Якщо вона не підписала його, може приєднатися до нього.

The European Union may accede to this Convention.
До цієї Конвенції може приєднатися Європейський Союз.

Any other State may accede to the Convention after it has entered into force in accordance with Article 61, paragraph 1.
Будь-яка інша Держава може приєднатися до Конвенції після набрання нею чинності відповідно до пункту 1 статті 61.