may not work properlymay not function properlymay not work correctly
може працювати неправильно
may not work properly
може працювати некоректно
може не працювати належним чином
may not work properlymight not work correctly
Приклади вживання
May not work properly
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
other public institutions, may not work properly through the use of"cookies".
інших державних установ, може працювати неправильно, за рахунок використання"Cookies".
so some of the Website properties may not work properly if the cookies are disabled.
приймання файлів cookie дозволене, але якщо файли cookie відключені, то деякі налаштування Веб-сайту можуть працювати неправильно.
all of the websites you visit(or features of them) may not work properly or as effectively.
які Ви відвідуєте(або їх функції) можуть працювати неправильно або неефективно.
at first glance may not work properly, experts from Microsoft recommends to run this tool
на перший погляд можуть працювати нормально, корпорація Майкрософт рекомендує запустити даний засіб,
Please note that rejecting Flash Cookies is likely to mean that our Digital Media may not work properly, and therefore you will not be able to take full advantage of the Digital Media.
Зауважте, що відмова від використання файлів Flash cookie скоріше за все призведе до неналежної роботи нашого діджитал-медіа, і ви не зможете скористатися всіма його перевагами.
non-updated versions of CAD Projekt software may not work properly on new, commercially available NVIDIA GeForce cards, as well as
не оновлені версії програмного забезпечення можуть не працювати належним чином на нових, доступних у продажі відеокартах NVIDIA GeForce, а також на інших нових комп'ютерних компонентах
so real-time digital playback may not work properly. If you have a good quality CD drive(note that more expensive does not necessarily mean better quality)
відтворення у режимі реального часу може не працювати належним чином. Якщо у вас чудовий пристрій для читання КД(зауважте, що« дорогий» не означає« кращий»), ви не відчуєте уповільнення під час видобування,
If we do so the servo might not work properly.
Якщо це трапиться, програвач може не працювати правильно.
Please note that they might not work properly if your browser does not support JavaScript or it is disabled by your browser settings.
Зверніть увагу, що вони можуть не працювати належним чином, якщо ваш веб-браузер не підтримує JavaScript або його вимкнено у налаштуваннях.
Stopping all cookies might mean you can't access some Welcm services, or that some of them might not work properly for you.
Припинення всіх файлів cookie може означати, що ви не можете отримати доступ до деяких наших сервісів або деякі з них можуть не працювати належним чином для вас.
Microsoft also noted that it's not recommended to upgrade Windows 7 machines to Windows 10 as certain components and drivers might not work properly.
Розробники Microsoft уточнили, що просте оновлення Windows 7 до Windows 10 не рекомендується, оскільки певні компоненти і драйвери можуть працювати некоректно.
Stopping all cookies might mean you can't access some Silflex services, or that some of them might not work properly for you.
Припинення всіх файлів cookie може означати, що ви не можете отримати доступ до деяких наших сервісів або деякі з них можуть не працювати належним чином для вас.
Stopping all cookies might mean you can't access some AM News services, or that some of them might not work properly for you.
Припинення всіх файлів cookie може означати, що ви не можете отримати доступ до деяких наших сервісів або деякі з них можуть не працювати належним чином для вас.
Stopping all cookies might mean you are unable to access some of our services, or that some of them might not work properly for you.
Припинення всіх файлів cookie може означати, що ви не можете отримати доступ до деяких наших сервісів або деякі з них можуть не працювати належним чином для вас.
On the other hand give you get a binary package compiled with any options that might not work properly for your case or you simply lack the necessary options.
З іншого боку дають вам отримати двійковий пакунок зібрано пункти за допомогою будь-яких не може коректно працювати на вашому випадку, або ви просто відсутність необхідних параметрів.
the usage is clarified because if it is not done then the application might not work properly with the user and the desired results are something that cannot be met in this regard.
також завантажується інструкції з застосування і використання уточнив, тому що якщо це не зроблено програми можуть не працювати належним чином з користувачем і бажаних результатів є те, що не можуть бути виконані у зв'язку з цим.
This option might not work properly or not work at all in some UNIX/ Linux distributions.
Цей варіант налаштування може неправильно працювати чи взагалі не працювати на деяких дистрибутивах UNIX/ Linux.
although you will still be able to use it, some features may not work properly or may not work at all.
це може привести до того, що подальше користування сайтом буде можливе, проте деякі функції не функціонуватимуть коректно або перестануть функціонувати взагалі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文