work properlyfunction properlywork correctlyoperate properlyrun properly
для правильної роботи
for proper operationfor the proper functioningto work properlyto work correctlyfor the right jobfor the correct workfor the correct operationto function properly
The brain also ceases to work properly- it can't really assess the external
Мозок також перестає нормально працювати- він не може реально оцінити зовнішні
In order for the house ventilation system to work properly, first of all, it is necessary to create a project that includes engineering schemes and an architectural drafting.
Щоб система вентиляції будинку працювала як слід, необхідно створити проект, який включає в себе інженерні схеми і розробку архітектурного плану.
cushion the spine so your bones continue to work properly.
підстраховувати хребет, щоб ваші кості продовжували працювати належним чином.
on caffeine- exclude caffeine, and there will be too many receptor cells in it to work properly.
працювати на кофеїні- виключіть кофеїн, і для правильної роботи в ньому буде дуже багато рецепторних клітин.
high-end graphics cards require a dedicated power supply connection to work properly.
високого класу потребують спеціального підключення до джерела живлення для належної роботи.
Even if you simply open the hard drive cover and immediately close it- it will no longer be able to work properly.
Навіть якщо просто відкрити кришку робочого жорсткого диска і відразу ж її закрити- він вже не зможе нормально працювати.
let the supplement to work properly.
дозволить додаток працювати належним чином.
By helping your cells convert oxygen and calories into the energy they need to work properly, these hormones are important in determining if your body will mature as it should.
Допомагаючи клітинам переробляти кисень і калорії в енергію, яка їм потрібна, щоб добре працювати, ці гормони дуже важливі для визначення правильного дорослішання.
At the same time, keep in mind, that some features and services of the Site will not be able to work properly.
Водночас врахуйте, що деякі функції і сервіси Сайту не зможуть працювати належним чином.
However, let's first of all make sure that your computer is able to work properly with the new game from the studio Monolith Productions.
Однак, давайте спочатку переконаємося, що ваш комп'ютер в змозі нормально працювати з новою грою від студії Monolith Productions.
helping the GABA neurotransmitters to work properly.
допомагає нейротрансміттерам ГАМК працювати належним чином.
IMPORTANT: for the Antonov An-24RV to work properly and avoid the error"could not load gauges/sc_acc.
ВАЖЛИВО: щоб Antonov An-24RV працював належним чином і уникнув помилки"не вдалося завантажити датчики/sc_acc.
advance positively to a level in which the spirit will be able to work properly.
ваше тіло рухатися і просувати позитивний рівень, на якому дух зможе працювати належним чином.
Cookies: In order for some of these technologies to work properly, a small data file(“cookie”) stored on your device.
Cookies-файли: Для того, щоб деякі з цих технологій працювали належним чином, невеликий інформаційний файл даних("cookie") повинен бути завантажений і збережений на вашому пристрої.
Citizens are not directly disturbed by the parliamentary immunity, they only want the parliament to work properly, and be sure that the deputies do not presume their immunity.
Громадянам безпосередньо депутатська недоторканість не заважає, аби лише парламент працював належним чином, а депутати не зловживали своєю недоторканістю.
help third-party services to work properly.
допомагають стороннім службам працювати належним чином.
they will continue to work properly.
і раніше будуть справно працювати.
but you want it to work properly when it arrives.
але ви хочете, щоб він працював належним чином після його надходження.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文