MAY SAY THAT - переклад на Українською

• може сказати що
• можуть сказати що
• можемо сказати що
• можете сказати що
• можна сказати що
• може заявити що

Приклади вживання May say that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Someone may say that it's just a small flower in the concrete,
Хтось може сказати, що даний мурал- маленька квітка у бетоні,

Now you may say that these numbers are fantastic,
Ви можете сказати, що ці цифри фантастичні,

Some may say that the cost of medical insurance itself is skyrocketing
Деякі можуть сказати, що вартість медичного страхування саме відбувається через дах,

The European proletariat may say that its science was created by two scholars
Європейський пролетаріат може сказати, що його наука створена двома вченими

Considered in that way, you may say that the whole of our problem belongs rather to science than to philosophy.
Ви можете сказати, що розглянута таким способом вся наша проблема належить швидше науці, ніж філософії.

Answering a question about how to make a snowthrower, many may say that the corresponding nozzles can always be purchased in a specialized store.
Відповідаючи на питання про те, як зробити снігоприбирач, багато хто може сказати, що відповідні насадки завжди можна придбати в спеціалізованому магазині.

Considered in that way you may say that the whole of our problem[of logical constructions] belongs rather to science than to philosophy.5.
Ви можете сказати, що розглянута таким способом вся наша проблема належить швидше науці, ніж філософії.

People may say that such events will not in any way affect the fate of political prisoners.
Хтось може казати, що такі акції жодним чином не вплинуть на долю політв'язнів.

Skeptics may say that foreigners don't know the specifics of the local market and can be mistaken about the prospects of Ukraine's economy.
Скептики можуть зауважити, що іноземці не знають внутрішньої специфіки й можуть помилятися стосовно перспектив нашої економіки.

the Perfectionist may say that she wants to learn from others.
перфекціоніст, ймовірно, скаже, що хоче вчитися в інших.

because only populists may say that the tariff can be decreased in another way.
тому що тільки популісти можуть говорити, що тариф можна знизити і якийсь інший спосіб.

Some may say that these two regimes cannot be compared because Nazism is absolute evil,
Хтось може сказати, що ці два режими не можна порівнювати, тому що нацизм є абсолютним злом,

However, some may say that keeping it simple works well,
Однак дехто може сказати, що їм добре вдається підтримувати простоту,

Some may say that if Crimea had remained part of Ukraine,
Можуть сказати, що якби Крим залишався у складі України,

From all that is shown above, we may say that Nietzsche's Ubermentsch must be able to affect history indefinitely,
З усього, що було показано вище, ми можемо сказати, що Надлюдина Ніцше повинен мати можливість впливати на історію на невизначений термін,

He or she may say that you are beautiful
Він або вона можуть сказати, що ви прекрасні і вам захочеться повірити в це,

Some readers may say that the granddaughter of Nikita Khrushchev,
Деякі читачі можуть сказати, що онуку Микити Хрущова,

In terms of this analysis, we may say that in Russia the first layer was transformed in conformity with the third,
Застосовуючи цей аналіз, ми можемо сказати, що в Росії перший прошарок було перетворено і приведено у відповідність із третім,

If the former quantity is 105 quarters, we may say that the wheat-rate of interest is 5 per cent per annum;
Якщо перше налічує 105 квартер, ми можемо сказати, що норма відсотка на пшеницю становить 5% річних, а якщо воно дорівнює 95 квартер,

But I may say that the impossibility of conceiving that this grand
Але я можу сказати, що неможливість уявити собі,