MAY THREATEN - переклад на Українською

• може загрожувати
• може погрожувати
• можуть загрожувати

Приклади вживання May threaten Англійська мовою та їх переклад на Українською

strong leadership skills- with the authority to bring to the attention of the UN Security Council any matter which in his/her opinion may threaten the maintenance of international peace and security.
міцні навички лідера, має право доводити до відома Ради Безпеки ООН будь-які питання, що, на її думку, можуть загрожувати підтриманню міжнародного миру та безпеки.

that while"the victory of the party"Consent" on elections to the Seimas may threaten the independence of Latvia".
гідність заяву Страуюмы, що при"перемога партії"Згоду" на виборах в Сейм може загрожувати незалежності Латвії".

landing which in the crew's judgment may threaten safety due to their size,
на думку екіпажу, можуть загрожувати безпеці через їхній розмір,

the Ministry of Defense of Ukraine. This includes non-disclosure of official secrets and any information that may threaten the information security of Ukraine.
Міністерством оборони України про нерозголошення державних таємниць та інформації, яка може загрожувати інформаційній безпеці України.

just solution to internal conflicts that may threaten the viability of business.
справедливого вирішення внутрішніх конфліктів, які можуть загрожувати життєздатності бізнесу.

without a medical examination should not be, because it may threaten abortion.
то без медичного обстеження залишатися не слід, оскільки це може загрожувати перериванням вагітності.

It also has the right to bring to the attention of the Security of Council any matter which in its opinion may threaten the maintenance of international peace
До його повноважень належить також право доводити до відома Ради Безпеки будь-які питання, що, на його думку, можуть загрожувати підтриманню міжнародного миру

the Ministry of Defense of Ukraine. This includes non-disclosure of official secrets and any information that may threaten the information security of Ukraine.
Міністерством оборони України про нерозголошення державних таємниць та інформації, яка може загрожувати інформаційній безпеці України.

Furthermore, the Secretary-General may bring to the attention of the Security Council any matter which in his opinion may threaten the maintenance of international peace
До його повноважень належить також право доводити до відома Ради Безпеки будь-які питання, що, на його думку, можуть загрожувати підтриманню міжнародного миру

strong leadership skills who has the right to bring to the attention of the United Nations Security Council any matter which in his opinion may threaten the maintenance of international peace and security.
міцні навички лідера, має право доводити до відома Ради Безпеки ООН будь-які питання, що, на її думку, можуть загрожувати підтриманню міжнародного миру та безпеки.

The Secretary-General may bring to the attention of the Security Council any matter which in his opinion may threaten the maintenance of international peace
Має право доводити до відома Ради Безпеки про будь-яких питаннях, які, на його думку, можуть загрожувати підтримці міжнародного миру

potential risks that may threaten the consumer or the product.
потенційні ризики, які можуть загрожувати споживачеві або продукту.

It also has the right to bring to the attention of the Security of Council any matter which in its opinion may threaten the maintenance of international peace
Має право доводити до відома Ради Безпеки про будь-яких питаннях, які, на його думку, можуть загрожувати підтримці міжнародного миру

Since no future peace can be maintained if land, sea, or air armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers,
Оскільки майбутній світ не може бути збережений, якщо держави, які загрожують або можуть загрожувати агресією за межами свої кордонів,

Since no future peace can be maintained if land, sea or air armaments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten aggression outside of their frontiers,
Оскільки майбутній світ не може бути збережений, якщо держави, які загрожують або можуть загрожувати агресією за межами свої кордонів,

risk identification(determining potential risks that may threaten your company), risk analysis(the process of analyzing information about potential risks)
ідентифікація ризику(виявлення витоків потенційних небезпек, які можуть загрожувати Вашій компанії), аналіз ризику(вивчення інформації про ризики) та порівняльна оцінка ризику(метою

Since no future peace can be maintained if land, sea or air arm- aments continue to be employed by nations which threaten, or may threaten, aggression outside of their frontiers,
Оскільки майбутній світ не може бути збережений, якщо держави, які загрожують або можуть загрожувати агресією за межами свої кордонів,

Do I fear that such an artificial intelligence might threaten all of humanity?
Чи я боюсь, що такий штучний інтелект може загрожувати всьому людству?

But it might threaten your soul.
Інакше це може погрожувати вашому серцю.

In theory Russia might threaten to raise the price of uranium,
Теоретично Росія може загрожувати підняти ціну на уран