WILL THREATEN - переклад на Українською

• загрожуватиме
• погрожуючи
• загрожують
• загрожує
• загрожуватимуть

Приклади вживання Will threaten Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, any actions that will threaten this will not be supported by our side," Vitrenko stated.
Тому будь-які дії, які можуть загрожувати цьому, не будуть підтримані з нашого боку",- наголосив Вітренко.

Russia will threaten to recognize it and Russia will use this as leverage in its relationship with[Georgia].
Росія погрожуватиме визнанням цього(референдуму в Цхінвалі) і використовуватиме це як важіль у її стосунках з Грузією.

These factors will threaten Ukraine's nascent economic recovery
Ці фактори будуть загрожувати економічному відновленню України

Putin's success or failure in building a Greater Russia that will threaten Europe, strategically and by its control of oil and gas supplies;
Успіх чи невдача Путіна у створенні Великої Росії, яка налякає Європу стратегічно, а також своїм контролем над поставками нафти та газу;

Many researches say that in less than 10 years сomputing machines using quantum principles will threaten blockchain technology which is a basis for cryptocurrencies.
Через десять років обчислювальні машини на квантових принципах стануть загрозою для технології блокчейн, що лежить в основі криптовалют.

they will explode and those bacteria will threaten the life of this one embryo that has a chance.
вибухнуть, і усі бактерії будуть загрожувати життю цього одного ембріона, що має останній шанс.

if U.S. missile defense system will threaten the interests of Russia.
нового Договору по СНО, якщо ПРО США буде загрожувати інтересам РФ.

prohibiting the formation of cartels, they will threaten billions of dollars in fines.
забороняє створення картелів, їм будуть загрожувати багатомільярдні штрафи.

cyber bullies will threaten your child;
інтернет-лиходії або кібер-хулігани почнуть загрожувати вашій дитині.

This spring, almost the entire continental territory of the United States will cover a powerful series of floods and floods that will threaten the lives of approximately 13 million Americans.
Цієї весни майже всю континентальну територію США охопить потужна серія потопів і повеней, які будуть загрожувати життю приблизно 13 мільйонів американців.

The EU says giving politicians a say in appointing judges will threaten the impartiality of the courts.
ЄС заявляв, що надання політикам право призначати суддів буде загрожувати неупередженості судів.

in the opinion of our military specialists, will threaten us, then we are forced to take corresponding steps in response.
виявиться в Європі і, на думку наших військових фахівців, нам загрожуватиме, то ми змушені робити кроки у відповідь.

in the opinion of our military specialists, will threaten us, then we will have to take appropriate steps in response.
виявиться в Європі і, на думку наших військових фахівців, нам загрожуватиме, то ми змушені робити кроки у відповідь.

On a rainy October morning, fifteen Danes have their lives turned upside down when the metro train they are traveling on is hijacked by unknown perpetrators, who will threaten to kill each of them, one by one, if their demands aren't met.
Жовтневим ранком життя 15 датчан кардинально змінюється, коли поїзд метро, у якому вони їдуть, захоплюють злочинці, погрожуючи вбити всіх, якщо їхні вимоги не будуть виконані.

Ukrainian nationalists opposes the plan because it will threaten endangered plants
українських націоналістів протистоїть цим планам, тому що це загрожує зникненням рослин

we will see further escalations that will threaten world interests," bin Salman told U.S. network CBS's 60 Minutes program in an interview.
рішучих дій для стримування Ірану, ми побачимо наступні ескалації, які загрожуватимуть світовим інтересам»,- сказав бін Салман у щотижневій американській телепрограмі«60 хвилин».

the other measures necessary to assure that Germany never again will threaten her neighbors or the peace of the world.
візьмуть і інші заходи, необхідні для того, щоб Німеччина більше ніколи не загрожувала своїм сусідам або збереження миру у всьому світі".

ideological framing that will threaten to hurt us in the coming decades, by which time
що стане загрозою для нас в найближчі десятиліття,

then hidden in it ampoule with cobalt will threaten people's lives?
тоді схована в ньому ампула з кобальтом буде загрожувати життю людей?

turning the Crimea into an outpost from which it will threaten the NATO countries- Bulgaria, Romania, and Turkey.
перетворює Крим на форпост, з якого вона буде погрожувати країнам НАТО- Болгарії, Румунії, Туреччині.