MEASURES MAY - переклад на Українською

• заходи можуть
• заходів може

Приклади вживання Measures may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such measures may include limitation of the passenger's movement on board the aircraft,
До таких заходів можуть належати обмеження переміщення пасажира повітряним судном,

Adequate measures may be undertaken in quite an expedient manner,
Адекватні заходи можуть бути прийняті дуже оперативно,

When adopting such measures, may be required the support of other States parties.
При прийнятті таких заходів може бути запитане сприяння інших держав-учасниць.

What gets measured may be improved.
Що можна виміряти, можна поліпшити.

Indeed, any public policy or individual measure may have a“hidden agenda”,
Дійсно, будь-яка державна політика або окремі заходи можуть мати«приховані цілі»,

In a number of cases, this simple measure may be enough to find the optimal weight.
У ряді випадків вже цієї простої заходи може виявитися достатньо, щоб знайти оптимальну вагу.

If you want to purify your body, then it is also useful to consult your doctor to find out which measures might be beneficial.
Якщо ви хочете очистити своє тіло, то також доцільно проконсультуватися з лікарем, щоб з'ясувати, які заходи можуть принести щось.

According to the promoters of the law, this measure may be more effective than revoking the license,
На думку ініціаторів закону, цей крок може бути більш ефективним, ніж анулювання ліцензії,

Any public policy or individual measure may, however, have a“hidden agenda”
Будь-яка державна політика чи окремий захід може мати«прихований мотив» та слугувати іншим цілям,

Such a measure may be the closure of the TRANS-Siberian air corridor over the territory of the Russian Federation,
Саме таким заходом може стати закриття транссибірської повітряного коридору над територією РФ,

Indeed, any public policy or individual measure may have a“hidden agenda”,
Дійсно, будь-яка державна політика чи окремий захід може мати«прихований мотив»,

More thinking is required on how analogous measures might apply to AI systems,
Потрібно більше роздумів про те, як аналогічні заходи можуть застосовуватися до систем штучного інтелекту,

hope is inevitable and in some measure may be justified(if you are confident in their actions
надія неминуча, і в якійсь мірі може бути виправдана(якщо ви впевнені в своїх діях

Since the aim of incorporating international experts is to strengthen Ukraine's judiciary in order for it to better protect human rights, this measure may be seen as actually enhancing state sovereignty.
Оскільки метою залучення міжнародних експертів є зміцнення судової системи в Україні для кращого захисту прав людини, цей захід може розглядатися як такий, що фактично зміцнює суверенітет держави.

Although several measures might reduce the chemical load in paper recycling(e.g.,
Хоча деякі заходи можуть зменшити хімічне навантаження при переробці макулатури(наприклад,

in the absence of certain reduction procedures, this measure may have a negative effect on the users of court services
за відсутності визначених процедур скорочення такий крок може виявитися шкідливим для користувачів судових послуг

Such measures may involve delays
Ці заходи можуть спровокувати затримки

Compulsory medical measures may be applied by a court to persons who.
Примусові заходи медичного характеру можуть бути застосовані судом до осіб, які.

Russian intelligence's active measures may well be part of a chaotic mix.
Активні заходи російської розвідки можуть також бути частиною хаотичного змішання.

When pain is very bothersome, the following measures may be taken.
Якщо біль дуже сильний, можна прийняти наступні заходи.