MEDICAL PRACTITIONERS - переклад на Українською

• лікарів
• практикуючих лікарів
• медичні працівники
• лікарі
• лікарями
• практикуючим лікарям
• практикуючі медики
• практикуючими медичними фахівцями

Приклади вживання Medical practitioners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women reported that medical practitioners were often condescending
Жінки розповідали, що медичні працівники були поблажливими

physicians holding these degrees are referred to as"doctor" as they are fully licensed as medical practitioners.
які мають ці ступені, називаються«Доктором», оскільки вони повністю ліцензовані як практикуючі медики.

successful treatment of cough remain topics of keen interest to many medical practitioners.
успішне залишаються темами, що представляють великий інтерес для багатьох практикуючих лікарів.

Each Party shall ensure that those responsible for assessing the medical fitness of seafarers are medical practitioners recognized by the Party for the purpose of seafarer medical examinations, in accordance with the provisions of section A-I/9 of the STCW Code.
Кожна Сторона забезпечує, щоб особи, відповідальні за оцінку стану здоров'я були практикуючими медичними фахівцями, визнаними Стороною з метою перевірки медичного стану моряків відповідно до положень розділу A-I/9 Кодексу ПДНВ.

including patients and medical practitioners as well as government
у тому числі пацієнти, медичні працівники, а також уряд

Each Member State shall ensure that those responsible for assessing the medical fitness of seafarers are medical practitioners recognised by that Member State for the purpose of seafarer medical examinations, in accordance with the Section A-I/9 of the STCW Code.
Кожна Сторона забезпечує, щоб особи, відповідальні за оцінку стану здоров'я були практикуючими медичними фахівцями, визнаними Стороною з метою перевірки медичного стану моряків відповідно до положень розділу A-I/9 Кодексу ПДНВ.

for example, foreign medical practitioners and facilities may be utterly unwilling to negotiate with a traveler's domestic insurance carrier for payment of expenses incurred due to accidents abroad.
міжнародні лікарі і послуг також може бути абсолютно не бажали торгуватися з будинком мандрівника страхування постачальника за плату законопроектів, понесені в результаті нещасних випадків за кордоном.

Greek medical practitioners, then, began to take a greater interest in the body itself
Тоді ж грецькі лікарі стали цікавитися будовою тіла людини

highly qualified and experienced medical practitioners," he said.
високо кваліфіковані та досвідчені медичні працівники»,- додав він.

social workers and medical practitioners, etc, shall be the subject of consultation with their professional bodies
соціальні працівники, лікарі та т. ін., повинні розроблятися у консультуванні

it appears that many human beings engaged in these exercises have been in effect executed for their organs by medical practitioners.”.
це може поставити під загрозу домінування партії, і, схоже, що багато людей, які практикували ці вправи, в результаті були вбиті через органи лікарями".

The Otago Master of Occupational Medicine degree(MOccMed) is part of an internationally accredited programme that will enable part-time registered medical practitioners to develop competencies for professional occupational medicine practice at a registered
Майстер Отаго з ступеня трудової медицини(MOccMed) є частиною міжнародної акредитованої програми, яка дозволить зареєстрованим практикуючим лікарям, які працюють на умовах неповного робочого часу, розвивати компетентність для

is part of an internationally accredited programme that enables part-time registered medical practitioners to develop competencies for professional aeromedical retrieval
є частиною міжнародної акредитованої програми, яка дозволить зареєстрованим практикуючим лікарям, які працюють на умовах неповного робочого часу,

Every medical practitioner te.
Кожний практичний лікар повинен.

An on-line hour with a medical practitioner is available only for users with the Siilicium status.
Онлайн година з практикуючим лікарем доступна лише користувачам зі статусом Silicium.

The medical practitioner determines the dosage of the collagen supplement based on the requirement of the individual.
Медичних практик визначає дозування колагену додатки, засновані на вимогу особи.

What does this mean for a medical practitioner?
Що це має означати для практичного лікаря?

Doctor, nurse or other medical practitioner.
Лікар, медсестра або будь-який інший медичний працівник.

Famous Canadian medical practitioner of the XIX century William Osler called Imhotep the father of medicine and"the first medician whose personality comes from the fog of antiquity.".
Відомий канадський практикуючий медик XIX століття Вільям Ослер назвав Імхотепа батьком медицини і«першим медиком, чия особистість виступає з туману старожитності».

Many options did not cover such things as medical practitioner visits, physicals, laboratory work and etc….
Більшість планів не охоплює такі речі, як візити до лікаря, медичні огляди, лабораторні роботи тощо….