THE PRACTITIONERS - переклад на Українською

• практикуючих
• практики
• практикувальники

Приклади вживання The practitioners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dance Education is intended not only for the practitioners in the field of Dance Education
Танець Освіта призначений не тільки для фахівців-практиків у галузі танцю освіти, а й для тих загальних викладачів,

The extraordinary interviews with the practitioners and schoolchildren about the primary school"in a new way"are on the link!
Надзвичайні інтерв'ю з практикинями і дітьми про молодшу школу«по-новому» читайте за посиланням!

Mental discipline and physical discipline go hand in hand in karate, and the practitioners are interested in focusing
Психічна дисципліна і фізична дисципліна йдуть пліч-о-пліч в карате, і практикуючі зацікавлені в тому, щоб зосереджувати

The questionnaire also asked the practitioners to fill out their diagnosed health problems before practice
Анкета також мала пункти з проханням до практикувальників сформулювати їхні проблеми зі здоров'ям до практики

It would be a good idea to delete the word“international” from the phrase“international terrorist organisation” in Article 661 in order not to cause problems for the practitioners.
Було б слушно викреслити слово“міжнародна” у фразі“міжнародна терористична організація” у Статті 661, щоб не спричиняти проблем для фахівців.

The practitioners from the region will identify
Практики з усього регіону визначать

The statistics showed that the practitioners in North America were relatively younger,
Статистика показала, що практикувальники в Північній Америці були порівняно молодими,

She said that her husband had done operations on live Falun Gong practitioners and that the practitioners' bodies were thrown into incinerators after the operations, sometimes while they were still alive.
Вона розповіла, що її чоловік робив операції[по вилученню рогівки] живим практикуючим Фалуньгун і що потім тіла таких практикуючих кидали в кремаційну піч; іноді ці люди були ще живими.

involving in the teaching process the practitioners, known in the world for their efficiency in the business sphere;
ґрунтуються на необхідності: залучення до викладання практиків, що відомі у світі своєю ефективністю у бізнес-сфері;

Of the practitioners of the center(190 people),
З практикуючих лікарів центру(190 осіб),

is initially higher in the resting baseline before meditation for the practitioners than the controls over medial frontoparietal electrodes.
спочатку вище в базовому відпочиває перед Медитація для практиків, ніж контроль над медіальної лобно-тім'яної електродів.

will use all appropriate constitutional measures to bring to justice the practitioners of aggression and assassination.
будемо використовувати всі відповідні конституційні заходи, щоби притягнути до відповідальності тих, хто займається агресією та вбивствами».

is initially higher in the resting baseline before meditation for the practitioners than the controls over medial frontoparietal electrodes.
спочатку вище в базовому відпочиває перед Медитація для практиків, ніж контроль над медіальної лобно-тім'яної електродів.

The approach helps the practitioners understand WHAT exactly they should know
Підхід допомагає практикам збагнути, Що саме вони мають знати

in many cases during nighttime.[1] The practitioners themselves are also referred to as tsujigiri.[1].
у багатьох випадках у нічний час.[1] Практикуючі це також називалися цудзігірі.[1].

Some PRINCE2 learning objectives are required only at the Practitioner level.
Деякі навчальні цілі PRINCE2 потрібні лише на рівні практикуючих.

During meditation, the practitioner usually needs to take a certain posture.
Під час медитації практикуючому зазвичай потрібно прийняти певну позу.

The practitioner may recommend the human papillomavirus(HPV) vaccine.
Практикуючий може рекомендувати вірусу папіломи людини(ВПЛ) вакцини.

Call the practitioner directly.
Назвіть представників цих напрямів.

The source of fear shifts from the practice to the practitioner.
Джерело страху переходить від практики до практикуючого.