MEDICATIONS USED - переклад на Українською

• препарати які використовуються
• ліки які використовуються

Приклади вживання Medications used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some medications used in the treatment of infertility problems contain high amounts of hCG,
Деякі ліки, що застосовуються при лікуванні проблем безпліддя, містять високу кількість hCG,

other similar medications used to treat erectile dysfunction-ED
або іншими подібними препаратами, що застосовуються для лікування дисфункції ЕД

with estimates of co-occurrence ranging as high as 14% of Parkinson's cases, and medications used to treat Parkinson's disease have a well-established association with impulse control disorders
при цьому оцінки коаксіпації складають 14% випадків Паркінсона, а ліки, що застосовуються для лікування хвороби Паркінсона, мають добре налагоджені зв'язки з порушеннями імпульсного контролю

The authors note that the medications used as PrEP and nPEP are generally very safe
Ці автори відзначають, що препарати, що використовуються в PrEP та nPEP, зазвичай є дуже безпечними та ефективними,

It is interesting to note that some medications used to treat some human diseases such as Osteoporosis contain calcium,
Цікаво відзначити, що деякі ліки, що застосовуються для лікування деяких захворювань людини, таких як остеопороз, містять кальцій,

they are held to a much higher safety standard than medications used for people who are already sick.
у тому числі здорових дітей, вони проводяться на більш високий стандарт безпеки, ніж ліки, використовувані для тих, хто вже хворий.

1988 found that none of the studies provided sound statistical evidence to suggest that any of the medications used were beneficial in treating IBS,
1988 років показало, що жодне з досліджень, представлених обгрунтованих статистичних доказів того, що будь-який з препаратів, що використовуються були корисні в лікуванні ІХС,

Most often, the medication used, когда в….
Найчастіше ліки застосовують, когда в….

Medication used for contraceptive purposes
Препарат, що застосовується у цілях контрацепції

Most often, the medication used, when throat pain arise.
Найчастіше ліки застосовують, коли в горлі виникають больові відчуття.

Her doctor agreed to perform an abortion, but the medication used was ineffective.
Її лікар погодився зробити аборт, але використані для цього ліки виявилися недієвими.

Dry mouth either from medication use or certain medical conditions.
Сухість у роті або від використання ліків, або від певних захворювань;

The mild form of depression can be treated without medication, using certain psychotherapeutic methods.
Легку форму депресії можна вилікувати без медикаментів, за допомогою певних психотерапевтичних методів.

Mothers were interviewed within six months after delivery about their medication use during pregnancy.
Матерів опитували в період 6 місяців після пологів щодо використання медикаментів в період вагітності.

But yoga's effects on lung function and medication use remain uncertain.
Але вплив йоги на функцію легенів і використання ліків залишаються невизначеними.

Mothers were interviewed within six months after delivery about their medication use during pregnancy.
Матері були опитані через 6 місяців після пологів стосовно прийому ліків при вагітності.

is a medication used in addition to other treatments for breast cancer.
серед іншого, є препаратом, який використовується на додаток до інших методів лікування раку молочної залози.

Be aware that some aspirin-containing medications use words other than aspirin(such as salicylate
Знайте, що деякі аспірин-містять препарати використовують слова інші, ніж аспірин(наприклад, саліцилової кислоти

Anastrozole, sold under the brand name Arimidex among others, is a medication used in addition to other treatments for breast cancer.
Анастрозол, який продається під торговою назвою аримидекса серед інших, є препарат, який використовується на додаток до інші методи лікування раку молочної залози.

Ibuprofen was the most popular medication used, at 45% of the time,
Ібупрофен був найпопулярнішим препарат, який використовується на 45 відсотків часу,