MEETS IN - переклад на Українською

• зустрічається в
• зустрічає в
• збирається в
• засідає в
• зустріч у
• збереться у

Приклади вживання Meets in Англійська мовою та їх переклад на Українською

President Kennedy meets in the Oval Office with General Curtis LeMay
Президент Кеннеді зустрічається в Овальному кабінеті з генералом Кертісом Лемей

the 68th FIFA Congress meets in Moscow to decide the 2026 World Cup host.
68-й конгрес FIFA збереться у Москві щоби вирішити, хто прийматиме чемпіонат світу у 2026-му.

which normally meets in a small lake,
яка зазвичай збирається в невеликих озерцях,

Man only plans will not come true when he meets in Istanbul old enemies and crazy friends.
Тільки планам хлопця не судилося збутися, коли він зустрічає в Стамбулі старих ворогів і божевільних друзів.

Hionodoksa meets in several color variants,
Хіонодокса(Chionodoxa luciliae) зустрічається в декількох кольорових варіантах,

Prepare it for interview as such method of selection of pupils often meets in popular average educational institutions.
Підготуйте його до співбесіди, оскільки такий метод відбору учнів часто зустрічається в популярних середніх навчальних закладах.

In this model the water flows into the sump from both ends and meets in the center chamber where the return pump will be located.
У цій моделі вода тече в шахту з обох кінців і зустрічається в центрі камери, де розташований зворотний насос.

where Anubis meets in the explanation of the rules of the burial of the pharaohs.
де Анубіс зустрічається в роз'ясненнях правил поховання фараонів.

When one Chamber meets in exceptional session,
Якщо одна з палат збирається на надзвичайну сесію,

Kartel December 5-7, meets in Vienna to discuss production cuts amid the biggest monthly drop in oil prices over the decade.
Картель 5-7 грудня зібрався у Відні, щоб обговорити скорочення виробництва на тлі найбільшого місячного падіння цін на нафту за десятиліття.

Always, when a person does a lot of good, he meets in his life with the manifestation that people do not have enough good.
Завжди, коли людина робить багато добра, вона зустрічається у своєму житті з проявом того, що у людей не вистачає добра.

The Scientific Council meets in the terms defined by the Director,
Вчена рада збирається у строки, визначені директором,

Most often the disease meets in the countries of the Mediterranean,
Доволі часто захворювання зустрічається у країнах Середземномор'я,

If all Ukrainian Orthodoxy meets in one Church, it will be the foundation for granting the Ukrainian Orthodox Church the status of patriarchate.
Якщо все Українське Православ'я об'єднається в одну церкву, то це буде підстава для надання ПЦУ статусу патріархату.

A black hole is a giant funnel that attracts absolutely everything that meets in its path.
Чорна діра- це гігантська воронка, яка притягує абсолютно все, що зустрічається на її шляху.

The new Implementation Plan will be submitted to the 15th session of the Commission for Basic Systems, which meets in 2012.
Новий план реалізації буде представлений на 15-й сесії Комісії з питань базових систем, яка відбудеться в 2012 році.

the Parliament usually meets in nearby Strasbourg.
парламент зазвичай зустрічається у Страсбурзі.

in the love of the person with whom he meets in training.
з любові до людини, з яким він зустрічається на тренуваннях".

The good variant- a phrase«dvd player» meets in the text of 10 times,
Хороший варіант- фраза«dvd програвач» зустрічається в тексті 10 разів,

In cases where a person meets in reality the situation,
У тих випадках, коли людина зустрічає в реальності ситуацію,