MEETS INTERNATIONAL - переклад на Українською

• відповідає міжнародним
• відповідає міжнародному

Приклади вживання Meets international Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new terminal at Lviv International Airport meets international architectural, construction
Новий термінал МА"Львів" відповідає міжнародним архітектурним, будівельним і технічним стандартам

Our manufacture meets international quality standard TÜV ISO 9001:2008(ISO 9001:2009), and the preparations manufactured by LLC“MDM” are environmentally sound
Виробництво відповідає міжнародному стандарту якості TUV ISO 9001: 2008(ISO 9001: 2009), а препарати компанії ТОВ МДМ екологічно безпечні

We have already written that the Cryobank of the Institute of Cell Therapy has developed a unique cryopreservation technique that meets international standards, which allows you to keep frozen stem cells as viable as possible.
Ми вже писали про те, що Кріобанк Інституту клітинної терапії розробив унікальну методику кріоконсервування, що відповідає міжнародним стандартам, яка дозволяє зберігати заморожені стовбурові клітини максимально життєздатними.

The level of car lending quality management system in Credit Agricole Bank meets international standards, which is confirmed by ISO 9001:2015“Car Lending” certificate.
Система менеджменту якості автомобільного кредитування Креді Агріколь Банку забезпечена на рівні, який відповідає міжнародному стандарту, що підтверджується сертифікатом відповідності стандарту ISO 9001:2015 за напрямом діяльності«автомобільне кредитування».

thus demonstrating that MPI meets international standards.
демонструючи тим самим, що MPI відповідає міжнародним стандартам.

Quality management system of car lending by Credit Agricole Bank is ensured at the level that meets international standard, which is confirmed by ISO 9001 certificate in the area of«Car Loans».
Система менеджменту якості автомобільного кредитування Креді Агріколь Банку забезпечена на рівні, який відповідає міжнародному стандарту, що підтверджується сертифікатом відповідності стандарту ISO 9001:2015 за напрямом діяльності«автомобільне кредитування».

with use of gambling equipment with software that meets international standards.
на ігровому обладнанні з використанням програмного забезпечення, яке відповідає міжнародним стандартам.

corporate structure, which meets international requirements of private
корпоративну структуру, яка відповідає міжнародним вимогам приватних

on gambling equipment using software that meets international standards.
на гральному обладнанні з використанням програмного забезпечення, яке відповідає міжнародним стандартам.

which are double-barrier that meets international requirements on nuclear
які є двобарєрними, що відповідає світовим вимогам з ядерної

high quality service that meets international standards of service
високий рівень обслуговування, який відповідає світовим стандартам сервісу,

to order a retrial that meets international fair trial standards without recourse to the death penalty,” said Philip Luther,
призначити перегляд справи, який відповідає міжнародним стандартам справедливого судового розгляду без застосування смертної кари»,- заявив Філіп Лютер,

Health of Ukraine and approved by the Government, a new methodology for calculating vaccine needs meets international standards, as international organizations such as the World Health Organization and the United Nations Children's Fund(UNICEF) have been involved in working on it.
затверджена Урядом нова методика розрахунку потреби вакцин відповідає міжнародним стандартам, оскільки до роботи над нею долучились такі міжнародні організації, як Всесвітня організація охорони здоров'я та Дитячий фонд ООН(ЮНІСЕФ).

industrial potential of Ukraine to create software that meets international standards, as well as the conditions for the further development of the region.(Kyiv, Ukraine).
конкурентоспроможної продукції українських компаній, злиття наукового і виробничого потенціалу України для створення програмного забезпечення, яке відповідає міжнародним стандартам.(Київ, Україна).

least one representative from each parliamentary faction and group to respective positions, which meets international standards and takes into account the recommendations of the Venice Commission regarding the formation of election administration bodies;
призначення на відповідні посади принаймні по одному представнику від кожної депутатської фракції та групи, що відповідатиме міжнародним стандартам та враховуватиме рекомендації Венеціанської комісії щодо формування органів адміністрування виборів;

because for this it is necessary to prove that in Ukraine there is a full-fledged democracy that meets international standards, and to carry out political, economic and social reforms.
новій владі необхідно зробити дуже багато, щоб довести, що в Україні існує повноцінна демократія, що відповідає світовим стандартам, і провести політичні, економічні та соціальні реформи.

The benefits lie in the formation of modern logistics infrastructure that meets international standards, increasing productivity( reducing the timing of delivery of goods,
Вигоди полягають у формуванні сучасної логістичної інфраструктури, що відповідає міжнародним стандартам, в підвищенні продуктивності(скороченні термінів доставки товарів,

Our production processes meet international standards.
Наше виробництво відповідає міжнародним стандартам.

Our products all meet international quality standards.
Наша продукція все відповідає міжнародним стандартам якості.

The output is a ready-made eco-friendly products, which meet international sanitary standards.
На виході виходить готова екологічно чиста продукція, яка відповідає міжнародним санітарним нормам.