RECEIVED INTERNATIONAL - переклад на Українською

• отримав міжнародний
• отримувала міжнародні
• здобули міжнародне
• отримали світове
• отримав міжнародне
• отримала міжнародне
• отримали міжнародні

Приклади вживання Received international Англійська мовою та їх переклад на Українською

generally received international recognition.
взагалі отримали міжнародне визнання.

His doctoral thesis"general terms collision three bodies that mutually attracted by Newton's law"(1930) received international recognition.
Його докторська дисертація"Умови загального співудару трьох тіл, що обопільно притягуються за законом Ньютона"(1930 р.) отримала світове визнання.

when we received international AACSB accreditation of all our business programmes.
пройшов в 2012 році, коли ми отримали міжнародну акредитацію AACSB всіх бізнес-програм.

This year 25 beaches in Montenegro received international environmental recognition"Blue Flag" Blue flag" which is awarded for the water quality
У цьому році 25 пляжів Чорногорії удостоїлися міжнародного знака екологічного визнання"Блакитний прапор", який вручається за високу якість води

the Secretariat received international awards in the field of tourism and cluster organisation.
Секретарият добитнїк медзинародних припознаньох у обласци туризма и кластерского орґанизованя.

youth leaders to transfer received international experience.".
молодіжними лідерами з метою передачі отриманого міжнародного досвіду".

the search for her biological parents received international media coverage.
пошук її біологічних батьків набула міжнародного розголосу.

according to which Ukraine received international guarantees of independence,
згідно з яким Україна отримувала міжнародні гарантії незалежності,

Shuster said he modeled the cityscape of Superman's home city, Metropolis, on that of his old hometown.[1] When the comic strip received international distribution, the company permanently changed the name to the Daily Planet.
Шустер казав, що моделював міський пейзаж Суперменового рідного міста Метрополіса зі свого старого рідного міста[1]. Коли смуга коміксів отримала міжнародне поширення, компанія остаточно перейменувалася на Daily Planet.

In general, each student received international certificates of the Ministry of Foreign Affairs
Загалом кожен слухач отримав міжнародні дипломи Міністерства закордонних справ

Each student received international diplomas of the Ministry of Foreign Affairs
Кожен слухач отримав міжнародні дипломи міністерства закордонних справ

Scientists of Faculty of Biology and Ecology received international scholar grants from DAAD,
Науковці ФБЕМ отримували міжнародні наукові гранти: DAAD, НАТО, Польської академії наук,

academic, scientific and educational complex( ANOC), which received international recognition.
міжкафедральна лабораторія Академічного науково-освітнього комплексу(АНОК), які отримали міжнародне визнання.

which was the first who received international eco-certificate Living Planet(according to ISO 14024) for the entire product line.
яка першою отримала міжнародний екосертифікат"Жива планета"(за ISO 14024) на всю лінійку продукції.

increased production program, the company pays great attention to product quality- in 2002 MILLSTAR plants received international certificate ISO 9001/2000 Quality Management System.
також зі збільшенням обсягів виробництва компанія приділяє величезну увагу якості продукції- у 2002 році заводи MILLSTAR отримали міжнародний сертифікат системи менеджменту якості ISO 9001/2000.

This received international criticism.
Цьому посприяла міжнародна критика.

In 2012, it received international status.
У 2012 році вона отримала статус міжнародної.

They received international recognition for their work.
Отримав міжнародне визнання за свої роботи.

In 2005 the conference received international status.
Згодом у 2005 році, конференції отримали статус міжнародних.

Two Rovers starlets have received international recognition.
Двійний стоячий фалець отримав міжнародне визнання.