MERGING OF - переклад на Українською

• злиття
• об'єднання

Приклади вживання Merging of Англійська мовою та їх переклад на Українською

blockchains, and the merging of real and virtual worlds.
блокчейнами і злиттям онлайн і оффлайн.

environmental savings, the merging of information technologies
заощадження навколишнього середовища, поєднання інформаційних технологій

Astronomy and Astrophysics was formed in 1969 by the merging of several national journals of individual European countries.
Журнал«Astronomy and Astrophysics» був сформований в 1969 шляхом злиття декількох національних журналів Європейських країн.

The"Shevchenko Three" courtyard was arranged due to the merging of the city residents around the common idea.
Дворик«Шевченко Три» було облаштовано завдяки об'єднанню містян навколо спільної ідеї.

Danish king Christopher of Bavaria, declared that the merging of Geatland into the Swedish kingdom took place in a distant pagan time.
датського короля Крістофера з Баварії заявив, що злиття Геатланд в шведське царство відбулося в далекому язичницькому часі.

In his book Beyond Boundaries one of the leaders in the field, Miguel Nicolelis, described the merging of human brain activity as the future of humanity,
У книзі“Переступаючи кордони” один з лідерів цього руху Міґель Ніколетіс описав об'єднання людських розумів в один супермозок як майбутнє людства- нову

if they do not want to be“scoundrels,” to aspire toward“the closest drawing together and further merging of all nations.”.
пригноблених націй, зобов'язані, якщо вони не хочуть бути«негідниками», прагнути до«найтіснішого зближення і дальшого злиття всїх націй».

rewards for results and a merging of individual and group objectives.
винагорода за результатами і об'єднання особистих і групових цілей.

tax service employees- due to the merging of both services data bases.
і податківцям-- завдяки злиттю інформаційних баз обох служб.

Anatomy of Reality: Merging of Intuition and Reason(1983).
та«Anatomy of Reality: Merging of Intuition and Reason»(1983).

Merge of colors can not be allowed, so you need to experiment with gradations.
Злиття кольорів не можна допустити, тому потрібно експериментувати з градаціями.

Division and merge of the partitions without data loss.
Поділ та об'єднання розділів без втрати даних.

Tool for Comparison and Merge of Files and Directories.
Інструмент для порівняння і злиття файлів і тек.

Badges of brands of cars of concern of Audi reflect merge of four firms.
Значки марок автомобілів концерну Audi відображають злиття чотирьох фірм.

Automatic Merge of Version Control Keywords and History(Log).
Автоматичнеоб' єднання за ключовими словами системи керування версіями і журналу.

IBM was founded in 1911 as a merge of three companies.
Фірма IBM була заснована в 1911р. в результаті злиття трьох фірм.

The company was established in 1988 as a merge of two major electric machinery
Компанія була заснована в 1988 році, як злиття двох головних компаній по електричному обладнанню,

The collision, conflict and merge of these identities is reflected in a series of portraits.
Зіткнення, конфлікт і об'єднання цих ідентичностей знайшли своє відображення в серії портретів.

Planning- building- environment(merge of former schools of“civil engineering
Планування- будівництво- навколишнє середовище(злиття колишніх шкіл“будівельні і прикладних наук про

This brand is the result of the merge of two flagships of the Ukrainian vape market: Wick&Wire and Boneshaker.
Цей бренд- результат об'єднання двох флагманів українського вейп-ринку- Wick& Wire і Boneshaker.