MET ON - переклад на Українською

• познайомилися на
• зустрілися на
• зустрів на
• зустрічалися на
• зустрічав на
• зійшлися на
• познайомилася на
• познайомився на
• зустрівся на
• зустріла на
• зустріли на
• зустрічався на

Приклади вживання Met on Англійська мовою та їх переклад на Українською

They met on the road.
Вони зустрілись у маршрутці.

The couple met on Facebook two years ago.
Пара познайомилася у Facebook два роки тому.

We all met on Mt.
Ви всі познайомилися з Лунтиком.

We met on The Office.
Ми зустрілися в моєму кабінеті.

The couple met on Facebook seven years ago.
Пара познайомилася у Facebook два роки тому.

We met on Monday.
Ми зустрілися в понеділок.

We met on Monday.
Ми познайомилися в понеділок.

We met on January 30th in our office.
Ми запрошуємо вас на зустріч 30 січня в наш офіс.

We are so grateful to all the wonderful people we met on the trip.
Ми хочемо подякувати всім чудовим людям, яких ми зустріли в нашій поїздці Швецією.

So, two years ago we met on Tinder.
Не так давно ми познайомилися з Дмитром.

They met on a telenovela when they were kids
Вони познайомилися на дитячому майданчику, коли їм було п'ять років,

Tillerson has been cultivating Putin since they first met on the Far East island of Sakhalin in 1999,
Тіллерсон шукав дружби з Путіним відтоді, як вони вперше зустрілися на далекосхідному острові Сахалін в 1999 році,

Their love story began when they met on the set of the movie Gothika in 2003.
Їх історія кохання почалася, коли вони познайомилися на зйомках фільму«Готика» в 2003 році.

The three of us met on the island of Ko Lipe in Thailand in 2006- a place we loved so much, we stayed a month.
Три з нас зустрілися на острові Ko Lipe у Тайланді у 2006- місці ми полюбили так сильно, ми залишилися місяць.

They met on the set of the film Race To Witch Mountain,
Вони познайомилися на знімальному майданчику картини«Відьмина гора»,

But I had always wanted to start a company with my friend Bob Frankston that I met on the Multics project at MIT.
Але я завжди прагнув створити компанію з моїм другом Бобом Франкстоном, якого я зустрів на проекті Multics у МІТ.

Opponents on the Basel semi-finals earlier met on the football field 17 times,
Суперники в базельському півфіналі раніше зустрічалися на футбольному полі 17 разів,

When was the last time these teams met on the field, the Brazilian team was destroyed with the score 1:7.
Коли в останній раз ці команди зустрілися на полі, бразильська збірна була знищена з рахунком 1:7.

John and Elizabeth met on board and were in love by the time the ship arrived at Annapolis, Maryland.
Джон та Елізабет познайомилися на борту і вже були закохані одне в одного до моменту прибуття в Аннаполіс, штат Меріленд.

Besides, I had no bottles to prevent gastric problems That me and my wife met on the spot.
Крім того, у мене не було пляшки, щоб запобігти шлункового проблеми Це мене і мою дружину зустрів на місці.