Приклади вживання Microwave ovens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A common misconception is that microwave ovens cook food from the"inside out".
When Panasonic began marketing microwave ovens in 1965, the main development topics were the oven's weight
Коли компанія Panasonic почала продажі мікрохвильових печей у 1965 році, основними напрямами для подальшого вдосконалення були велика вагаThis small study revealed the degenerative forces that arise in microwave ovens and food products processed in them.
Це невелике дослідження виявило дегенеративні сили, що виникають в мікрохвильових печах і продуктах харчування, оброблених в них.electric stoves, microwave ovens and much more.
The use of open fire or microwave ovens is not allowed, despite the fact that the first induction cookers appeared on the market.
Використання мікрохвильових печей і відкритого вогню не допускається, хоча перші індукційні плити вже з'явилися на ринку.This device uses up to 500 times more dirty EMR than microwave ovens, electric ranges
Цей пристрій випускає в 500 разів більше брудного ЕМВ, ніж мікрохвильова піч, електрична плитаThe functional principle of a microwave oven is dielectric heating rather than resonance frequencies of water, and microwave ovens can therefore operate at many frequencies.
Функціональний принцип TVs to digital cameras and microwave ovens.
телевізорів до цифрових камер і мікрохвильових печей.freezers, microwave ovens and drum washing machines.
морозильні камери, мікрохвильові печі та барабани пральних машин.The amount of heat being added to the oceans is equivalent to every person on the planet running 100 microwave ovens all day and all night.”.
Кількість тепла, що поглинає Світовий океан, дорівнює показнику, ніби кожна людина на планеті включила б 100 мікрохвильових печей впродовж цілого дня й всієї ночі".Devices emitting radio waves, such as other wireless LAN devices or microwave ovens, may interfere with the Screen mirroring function using wireless LAN.
Пристрої, які створюють радіохвилі, наприклад, інші бездротові пристрої LAN чи мікрохвильові печі, можуть перешкоджати функції віддзеркалення екрана використовувати бездротову мережу LAN.mobile phone and microwave ovens.
телефон та мікрохвильових печей.Magnetrons/Lightrons that are used in plasma lighting have a limited life span much like our microwave ovens which is basically the same technology.
Магнетрони/ лампочки, які використовуються в плазменному освітленні, мають обмежений термін служби, як і наші мікрохвильові печі, що в основному однакова технологія.mobile phones and microwave ovens.
телефон та мікрохвильових печей.washing machines, microwave ovens and door locks.
пральних машин, мікрохвильових печей і дверних замків.helped begin a rapid growth of the market for home microwave ovens.
допоміг розпочати швидке зростання ринку для домашніх мікрохвильових печей.there is no place for toasters, microwave ovens, Multicookings, They shyly hiding behind fancy, pretentious facades.
тут немає місця тостерів, мікрохвильових печей, мультиваркам, вони сором'язливо ховаються за химерними, химерними фасадами.building and selling microwave ovens similar to the Radarange.
будівництво і продаж мікрохвильових печей схожий на Radarange.portable radios and microwave ovens from harmful electromagnetic radiation.
портативних радіостанцій, і мікрохвильових печей від шкідливих електромагнітних випромінювань.Spares for commercial and domestic microwave ovens and industrial microwave industries.
запасних частин для комерційного і побутового мікрохвильових печей і промислових 
