MILITARY TRUCKS - переклад на Українською

• військових вантажівок
• військові вантажівки

Приклади вживання Military trucks Англійська мовою та їх переклад на Українською

spotted nine APCs(MT-LB), including one possible SNAR-10 support vehicle, and nine military trucks inside the same courtyard in Kuibyshevskyi district.
ймовірно одну броньовану машину СНАР-10, а також 9 вантажівок військового типу у внутрішньому дворі того ж комплексу в Куйбишевському районі.

when on the 11th November, 1100 military trucks and 11 battalions transported property of 11 ministries to the new city, called Naypyidaw.
коли 11 листопада на 1100 військових вантажівках одинадцятьма батальйонами було перевезено майно 11 міністерств у нове місто, що отримало назву Найп'їдо.

including Uragan multiple rocket launchers, military trucks without license plates
у т. ч. реактивних систем залпового вогню(РСЗВ)«Ураган», військових вантажівок без номерних знаків

As recently as Thursday, photos and video footage taken by Turkish bloggers for their online project Bosphorus Naval News showed a Russian Navy landing ship- the Saratov- en route to Russia's Tartous naval facility in the western Syrian province of Latakia loaded with at least ten military trucks.
У четвер фото і відеоматеріали турецьких блогерів, які ведуть проект Bosphorus Naval News, зафіксували російський десантний корабель"Саратов" на шляху до бази РФ у Тартусі(на захід від Латакії- УНІАН), на борту якого було не менше 10 військових вантажівок.

another bus with personnel in camouflage, one soft skin personnel carrier, four military trucks and three empty trailer trucks..
інший автобус з особами в камуфляжній формі, один легкоброньований транспортер, чотири військові вантажівки і три порожніх вантажних причепи.

also began developing a range of military trucks"GDR", light reconnaissance vehicles"VPD" and armored cars"VPC".
також почав розробку гами військових вантажівок«GDR», легких розвідувальних машин«VPD» і бронеавтомобілів«VPC».

operating Russian armoured vehicles and military trucks, as well as by representatives of different paramilitary groups posing as“Crimean self-defense”.
працювали російські бронемашини та військові вантажівки, а також представники різних воєнізованих груп, які виступали як«Кримська самооборона».

In Makiivka the SMM also observed 11 military trucks, some with DK registration plates
В Макіївці СММ також спостерігала за 11 військовими вантажівками, деякі з яких були з номерними знаками ДК,

The UAVs spotted 16 armed personnel carriers(APCs), more than 110 military trucks including 20 refuelling trucks in the area of“DPR”-controlled Donetsk city,
БПЛА зафіксував 16 бронетранспортерів(БТР), понад 110 військових вантажівок, в тому числі 20 цистерн з пальним у районі контрольованого«ДНР» Донецька,

There she learned to drive a military truck.
Там вона навчилася водити військові вантажівки.

An all-terrain military truck.
Військова вантажівка всюдихідні.

There she learned to drive a military truck.
Там вона навчилася водити військова вантажівка.

normal military truck?
нормальна військова вантажівка?

Can Anything Stop this Russian Military Truck?
Що ми можемо протиставити потужній військовій машині Росії?

The blast also damaged a military truck.
Вибух також пошкодив військовий автомобіль.

On the same morning, the SMM saw a military truck(ZIL-131) entering the disengagement area from the north
Уранці того ж дня команда СММ бачила військову вантажівку(ЗІЛ-131), що в'їжджала на ділянку розведення з півночі

Presumably, there are a military truck and eight military vehicles in the column,
Припускаємо, в колоні одна військова вантажівка і вісім бойових машин,

Bulkhead transforms into an armored vehicle, something like a military truck with armor, making it very strong and durable.
Перегородка перетворюється на броньовану машину, щось на зразок військової вантажівки з бронею, що робить його дуже міцним і довговічним.

targeting a military truck driving in the area.
вона була націлена на військову вантажівку, яка рухалася у цьому районі.

the UAV observed a group of about 25 civilians gathered in front of a military truck.
БПЛА зафіксував групу з приблизно 25 цивільних осіб, що зібралися перед військовою вантажівкою.