MILLE - переклад на Українською

• mille
• мілле
• проміле

Приклади вживання Mille Англійська мовою та їх переклад на Українською

Atavistic ruins after the rain by Salvador Dali This is the scene following the one depicted in the‘Architectonic Angelus Mille', where human figures acquired the appearance of certain menhirs or statues.
Атавістичні руїни після дощу- Сальвадор Далі Це сцена, наступна за зображеної в ‘Архитектоническом Анжелюсе Мілле', де людські фігури набули вигляду якихось менгірів або статуй.

The second vehicle participating in the Mille Miglia 2016 is the Fiat 1100 TV Trasformabile from 1955,
Другим автомобілем, який бере участь в Mille Miglia 2016, є Fiat 1100 TV Trasformabile 1955 року, чарівний 2-місний і 2-дверний спайдер з хромованою решіткою радіатора,

Additionally, visitors to the Mille Miglia 2016 will be able to admire the new Lancia Ypsilon Mya special series, launched in mid-April
Крім того, гості Mille Miglia 2016 року зможуть помилуватися новою спеціальною серією Lancia Ypsilon Mya, запущеною в середині квітня, яка відрізняється ще більш елегантним

The latter is an essential part of the long tradition of Spiders produced by Fiat(represented at the Mille Miglia event by two illustrious models)
Останній є невід'ємною частиною давньої традиції спайдерів виробництва Fiat(представлений на заході Mille Miglia двома уславленими моделями) і має намір захопити

In the inaugural edition of the Mille Miglia in 1927, Alfa Romeo fielded five RL Super Sports, including two in the official team,
У першому випуску Mille Miglia в 1927 році Alfa Romeo виставила п'ять RL Super Sport,

Information about the relations of the master of the manor Mille Fleurs with Russia was first received by the publication from the owners of neighboring houses,
Вперше інформація про зв'язок особняка Mille Fleurs з Росією була отримана західними ЗМІ від власників сусідніх будинків,

In France, 80 women beneficiaries from four associations- Parrains par Mille, Foyer Jorbalan,
У Франції 80 жінок з чотирьох організацій(Parrains par Mille, Foyer Jorbalan,

participate in racing competitions, such as the 24 hours of Le Mans, Mille Miglia and others.
концерн Mercedes-Benz почав активно брати участь в гоночних змаганнях, таких як Le Mans, Mille Miglia та ін.

If you want to see, we invite you to our store- we have numerous watch replicas from the classic TAG Heuer, through brands such as Richard Mille or BREITLING, to well-known U-boat and Emporio Armani.
Якщо ви хочете побачити, ми запрошуємо вас до нашого магазину- у нас є численні репліки годин від класичного TAG Heuer через бренди, такі як Richard Mille або BREITLING, до відомих U-boat та Emporio Armani.

Italy developed its own open road endurance dubbed as the Mille Miglia, or in English the Thousand Miles.
Італія створила власну відкриту дорогу назвали витривалість як Mille Miglia, або англійською мовою тис. км.

The latter was developed to produce the 508 S Balilla Sport- proposed in the Coppa d'oro and Mille Miglia versions- and the next year a version with an enhanced 36 HP engine made its debut.
Остання стала основою для розробки 508 S Balilla Sport, яка була запропонована в версіях Coppa d'Oro і Mille Miglia, а в наступному році дебютувала версія з більш потужним двигуном 36 к. с.

with a limited edition five pieces of the Richard Mille RM 056 Felipe Massa Sapphire priced at US$1.7 million.
з обмеженим тиражем в 5 штук на Richard Mille RM 056 Felipe Massa Sapphire за ціною в$ 1, 7 млн доларів США.

Fritz Huschke von Hanstein and Walter Bäumer secured a win in the overall placings, driving their BMW 328 Mille Miglia Touring Coupé with a lead of around 15 minutes ahead of the fastest follower in the field.
Фрітц Хушке фон Хансен і Вальтер Боймер забезпечили перемогу на основних місцях, за кермом своїх BMW 328 Mille Miglia Touring купе, обійшовші на 15 хвилин найшвидшого з учасників треку.

Morning: departure to work(according to Mille) by Vincent van Gogh Peasant creativity of Jean-Francois Millet served as an example for Van Gogh to follow
Ранок: відправлення на роботу(за Міллем)- Вінсент Ван Гог Селянське творчість Жана-Франсуа Мілле служило Ван Гогу прикладом для наслідування

Agnes de Mille, Peggy van Praagh,
також Агнес де Мілль, Пеггі ван Праа,

But before the start itself, no Mille Miglia would be complete without the technical checks yesterday at the showground
Але перед початком, коли йдеться про Mille Miglia, не можна не згадати про технічні перевірки, які пройшли вчора, а також пломбування,

which competed in the 1949 and 1950 Mille Miglia race, coming third both times.
змагалась у 1949 та 1950 у Mille Miglia(обидва рази третя).

Vittorio took part in the Mille Miglia car race, finishing tenth.[3].
Вітторіо взяв участь у автопробігу Mille Miglia, фінішувавши десятим.[1].

In 1945, Milles and his wife became American citizens.
У 1946 році Мізес і його дружина отримали американське громадянство.

One of Stockholm's most visited attractions- Milles farm lies in 5 minutes walking distance.
Найбільш відвідувані пам'ятки Стокгольма- Ферма Мілз знаходиться за 5 хвилин пішки.