MINISTER YULIA TYMOSHENKO - переклад на Українською

• міністр юлія тимошенко
• міністра юлії тимошенко
• міністром юлією тимошенко
• міністра юлію тимошенко

Приклади вживання Minister yulia tymoshenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freedom House denounces the ruling of a Ukrainian court on Tuesday convicting former prime minister Yulia Tymoshenko of abuse of power
Freedom House засуджує рішення українського суду у вівторок(11 жовтня), яким визнав винною колишнього прем'єр-міністра Юлію Тимошенко у зловживанні владою

Prominent UK banks are at the centre of a dispute over allegations that numerous foreign accounts were set up in the name of former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko and her family.
Провідні банки Великої Британії виявилися в центрі скандалу у зв'язку з твердженнями, що численні закордонні рахунки було відкрито на ім'я колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко та членів її сім'ї.

holding of Euro-2012 we shall consider at the next Government sitting,” Prime Minister Yulia Tymoshenko stressed at the meeting on preparation
ми повинні розглянути на наступному засіданні Уряду”,- наголосила Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко під час наради з підготовки

wants its member, former Prime Minister Yulia Tymoshenko, released from prison before rewarding Ukraine.
колишнього прем'єр-міністра Юлію Тимошенко звільнили з в'язниці до того, як Україна отримає підписану угоду.

11.5% for former Prime Minister Yulia Tymoshenko.
11,5% для колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко.

that former Prime Minister Yulia Tymoshenko will be released from prison.
колишній Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко буде звільнена з в'язниці".

it needs to take action to release jailed former Prime Minister Yulia Tymoshenko for medical treatment,” Nuland said.
потрібно здійснити кроки, щоб випустити ув'язненого колишнього прем'єр-міністра Юлію Тимошенко на лікування»,- заявила Вікторія Нуланд.

Skadden wrote a private message in November 2012 to political consultant Paul Manafort that the evidence of criminal intent by former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko“is virtually non-existent.”.
У листопаді 2012 року Skadden надіслала приватне повідомлення політичному консультанту Полу Манафорту, в якому мовилося, що кримінальний намір колишнього Прем'єр-міністра Юлії Тимошенко“по суті не існував”.

on the contrary it forces us to give up parts of our territory”- says former Prime Minister Yulia Tymoshenko“- the newspaper writes.
навпаки вона змушує нас відмовитися від частини нашої території",- говорить колишній прем'єр-міністр Юлія Тимошенко, пише видання.

former prime minister Yulia Tymoshenko.
колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко.

Prime Minister Yulia Tymoshenko has made the resumption of negotiations.
прем'єр-міністр Юлія Тимошенко домоглася поновлення переговорів.

former Prime Minister Yulia Tymoshenko, raises serious concerns about the government of Ukraine's commitment to democracy
колишнього прем'єр-міністра Тимошенко, викликає серйозну стурбованість щодо відданості уряду України демократії

including former Prime Minister Yulia Tymoshenko.
колишнього прем'єр-міністра Тимошенко".

former Prime Minister Yulia Tymoshenko, a main political opponent of the President,
колишня Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко, головний політичний опонент Президента,

former Prime Minister Yulia Tymoshenko- nicknamed the“gas princess” for the fortune she amassed in the natural gas industry- are among the high-ranking officials alleged by court documents to have benefited from such practices.
і колишня прем'єр-міністр Юлія Тимошенко, яка отримала прізвисько«газова принцеса» за ті статки, які вона сколотила на газовій промисловості, входить в число високопоставлених чиновників, які, як стверджується в судових документах, з вигодою для себе вдавалися до подібних практик.

former Prime Minister Yulia Tymoshenko that paralyzed the Ukrainian government after the Orange Revolution of 2004,
колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, що паралізував український уряд після Помаранчевої революції 2004 року,

Prime Minister Yulia Tymoshenko scheduled a vote on the legislation for Tuesday
Прем'єр-міністр Юлія Тимошенко призначила голосування щодо пакету законів на вівторок

Observers say the endless bickering between President Viktor Yushchenko and Prime Minister Yulia Tymoshenko, allies in the pro-Western Orange Revolution just four years ago,
За словами оглядачів, нескінченні суперечки між Президентом Віктором Ющенком і прем'єр-міністром Юлією Тимошенко, які ще чотири роки тому були союзниками під час прозахідної"помаранчевої революції",

from its campaign of political repression against former prime minister Yulia Tymoshenko, cabinet members in her 2007-2010 government
також на прикладі кампанії політичних репресій проти колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, членів її кабінету 2007- 2010 років

which left former Prime Minister Yanukovych and then Prime Minister Yulia Tymoshenko to face one another in the run-off election;
Ющенко отримав лише 5, 5 відсотків у першому турі голосування, і колишній прем'єр-міністр Янукович та прем'єр-міністр Юлія Тимошенко змагалися один з одним в другому турі виборів;