TYMOSHENKO - переклад на Українською

• тимошенко
• тимошенка

Приклади вживання Tymoshenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tymoshenko: Ukraine
Коморовський: Польща

Not having Tymoshenko, it was twice as difficult for it to act adequately.
Без Тимошенко їй було вдвічі важче діяти адекватно.

Tymoshenko considered extremely important verification of MPs on drug addiction.
У Тимошенко вважають надзвичайно актуальною перевірку нардепів на наркозалежність.

Tymoshenko(in 213 TED), P.
Гриценком(129 ТВО). П.

Percent of the“1+1” you're buying for Tymoshenko?
Відсотків«1+1» ви купуєте для Юлії Володимирівни?

But we are worried about the situation surrounding Ms. Tymoshenko.
Але нас непокоїть ситуація навколо пані Тимошенко.

I came to Ukraine twice to get permission to meet Yulia Tymoshenko.
До України я приїздив двічі- щоб дістати побачення з Юлією Тимошенко.

We think we know what we will get with Tymoshenko.
Ми думаємо, що знаємо, що отримаємо з Юлією Тимошенко.

He has met Tymoshenko.
Я зустрівся з Тимошенко.

What is your opinion of the Yulia Tymoshenko court cases?
Якої ви думки про процес над Юлією Тимошенко?

But we are worried about the situation surrounding Ms. Tymoshenko.
Я стурбований у зв'язку з ситуацією навколо пані Тимошенко….

But this would not reduce the need for PoR to remove Tymoshenko before then.
Але це не зменшує для ПР потребу в усуненні Тимошенко ще до цих виборів.

In 2011 Manafort approved a clandestine strategy to discredit Tymoshenko abroad.
У 2011 році Манафорт схвалив підпільну стратегію з дискредитації Тимошенко за кордоном.

Police withdraw protection from all presidential candidates, except Zelensky, Tymoshenko.
Поліція зняла держохорону з усіх кандидатів у президенти, крім Тимошенко та Зеленського.

But we are worried about the situation surrounding Ms. Tymoshenko.
Проте мушу сказати, що ми дуже занепокоєні ситуацією навколо пані Тимошенко.

Yulia Tymoshenko is gaining strength, who, with her political strength, is firmly entrenched in the first place in political ratings.
Набирає потужності Юлія Тимошенка, яка зі своєю політичною силою міцно закріпилась на першому місці політичних рейтингів.

Will it not try to repeat the invasions of Poland conducted by the Red Army under the command of Tukhachevsky(in 1920) and Tymoshenko(in 1939)?
Чи не намагатиметься вона повторити вторгнення до Польщі Червоної армії під командуванням Тухачевського(1920 р.) та Тимошенка(1939 р.)?

April 18 party chairman"Fatherland," Yuliya Tymoshenko said that the opposition is beginning to collect signatures for a referendum to prevent the privatization of agricultural lands.
Квітня голова партії«Батьківщина» Юлія ТИМОШЕНКО заявила, що опозиція починає збір підписів за проведення референдуму для недопущення приватизації земель сільськогосподарського призначення.

Yulia Tymoshenko:“Immediately after the crisis we will resume a long term housing mortgage loans at 2-4% per annum for 10-30 years”.
Юлія ТИМОШЕНКО:«Відразу після кризи ми відновимо довгострокове іпотечне кредитування купівлі житла під 2-4% річних на 10- 30 років».

Tymoshenko: Do you imagine what will start in the country if tanks and APCs start driving along the streets of cities?
ТИМОШЕНКО: Ви уявляєте, що почнеться в країні, якщо танки та БТРи почнуть їхати по вулицям міст?