TYMOSHENKO in French translation

• tymochenko
• timochenko
• tymoshenko

Examples of using Tymoshenko in English and their translations into French

led by Yulia Tymoshenko.
dirigé par Ioulia Tymochenko.

led by oligarch Yulia Tymoshenko.
de l'oligarque Ioulia Tymochenko.

For example, many parliamentarians had travelled to Ukraine to implore the release of former president Yulia Tymoshenko, protest against her incarceration,
De nombreux parlementaires, par exemple, se sont rendus en Ukraine pour réclamer la libération de l'ancienne présidente, Ioulia Tymochenko, protester contre son incarcération,

The All-Ukrainian Union"Fatherland"(Batkivshchyna), led by the oligarch and former Prime Minister Yulia Tymoshenko and currently headed by lawyer and former Parliament speaker Arseniy Yatsenyuk.
L'Union panukrainienne« Patrie»(Batkivshchyna), de l'oligarque et ancien Premier ministre Ioulia Tymochenko, aujourd'hui dirigé par l'avocat et ancien président du Parlement Arseni Iatseniouk.

On 13 February 2001, Tymoshenko was arrested
Elle est congédié du gouvernement en janvier 2001,

such as former Prime Minister Tymoshenko, enjoy their right to fair,
l'ancien Premier Ministre Ioulia Timochenko, jouisse de son droit à un traitement équitable,

Discussions between the two candidates were held, with an intention that Tymoshenko would withdraw, allowing Poroshenko to win in the first round and thus providing immediate
Des discussions entre les deux candidats ont eu lieu en vue d'un désistement de Timochenko qui aurait pu permettre à Porochenko de gagner dès le premier tour

political groups of the«non-united opposition»(non-united opposition oppose themselves both to Yanukovich and Tymoshenko): ex-speaker Arseniy Yatsenyuk, Sergiy Tigipko, Anatoliy Hrytsenko, Oleh Tyahnybok.
Anatoliï Hrytsenko, Oleh Tyahnybok, qui s'oppose à Ianoukovytch et à Tymochenko ne font pas l'objet de poursuites judiciaires.

she was incriminated in relation to the case of Kyoto money see Legal proceedings against Yulia Tymoshenko since 2010.
à l'affaire liée avec« le traitement de Kyoto» à voir les Affaires criminelles contre Ioulia Tymochenko dès 2010.

right hand man of Yulia Tymoshenko, former head of the Security Service of Ukraine
bras droit de Ioulia Timochenko, ancien chef du Service de sécurité de l'Ukraine

the rule of law", including the imprisonment of Yulia Tymoshenko and Yuriy Lutsenko in 2011 and 2012.
en faisant référence notamment à l'emprisonnement des opposants Ioulia Tymochenko et Iouri Loutsenko en 2011 et 2012.

Extremely combative, accusing her opponent of privileged relationships with Russia and the oligarchs, Tymoshenko however appears as a political figure of the past in the eyes of a majority of Ukrainians.
Extrêmement combative, accusant son adversaire de relations privilégiées avec la Russie et les oligarques, Timochenko apparaît cependant comme une figure politique du passé aux yeux d'une majorité d'Ukrainiens du fait de ses anciennes responsabilités politiques et de son association à l'équipe qui a émergé à la suite de la Révolution orange.

then--Prime Minister Yulia Tymoshenko submitted a new draft law to the Parliament.
alors le Premier Ministre Yulia Tymoshenko a soumis un nouveau projet de loi au Parlement.

mainly for candidates Poroshenko(82 per cent) and Tymoshenko(81 per cent),
en particulier pour les candidats Porochenko(dans 82% des cas) et Timochenko(dans 81% des cas),

17.9% for Tymoshenko) which would suggest a second round.
17,9% pour Timochenko) ce qui laisse présager un second tour.

when more than 150 MPs from Our Ukraine and Yulia Tymoshenko Bloc resigned from the parliament, giving the President the legal grounds for dissolving the Verkhovna Rada.
150 députés de Notre Ukraine et ceux du Bloc de Ioulia Tymochenko démissionnèrent, ouvrant la voie à la dissolution du parlement par le Président.

the Yulia Tymoshenko Bloc(156 seats),
le Bloc de Youlia Timochenko(156 sièges),

the US concerns about the"case of Yulia Tymoshenko« it could happen that Brussels would treat Ukraine like yet another Belarus».
des États-Unis sur l'affaire contre Ioulia Tymochenko, ça peut résulter que Bruxelles commencera à considérer l'Ukraine comme une autre Biélorussie».

Yulia Tymoshenko, former Prime Minister of Ukraine.
Ioulia Tymochenko, Première ministre ukrainienne.

Ukraine was represented by the Prime Minister Yulia Tymoshenko.
Sa dirigeante était l'ancienne Première ministre Ioulia Tymochenko.